天文学家发现一颗形似彗星的小行星
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-08 01:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Astronomers1 using the NASA/ESA Hubble Space Telescope have observed a unique and baffling(令人困惑的) object in the asteroid2(小行星) belt that looks like a rotating lawn sprinkler(洒水车) or badminton shuttlecock. While this object is on an asteroid-like orbit, it looks like a comet, and is sending out tails of dust into space. Normal asteroids3 appear as tiny points of light. But this asteroid, designated P/2013 P5, has six comet-like tails of dust radiating from it like the spokes4(辐条) on a wheel. It was first spotted5 in August of this year as an unusually fuzzy-looking object by astronomers using the Pan-STARRS 1 telescope in Hawaii.
 
Because nothing like this has ever been seen before, astronomers are scratching their heads to find an adequate explanation for its mysterious appearance.
 
The multiple tails were discovered in Hubble images taken on 10 September 2013. When Hubble returned to the asteroid on 23 September, its appearance had totally changed. It looked as if the entire structure had swung around.
 
"We were literally6 dumbfounded(目瞪口呆的) when we saw it," said lead investigator7 David Jewitt of the University of California at Los Angeles, USA. "Even more amazingly, its tail structures change dramatically in just 13 days as it belches8 out dust. That also caught us by surprise. It's hard to believe we're looking at an asteroid."
 
One explanation for the odd appearance is that the asteroid's rotation9 rate increased to the point where its surface started flying apart, ejecting dust in episodic eruptions10 that started last spring. The team rules out an asteroid impact because a lot of dust would have been blasted into space all at once, whereas P5 has ejected dust intermittently11 over a period of at least five months.
 
Careful modelling by team member Jessica Agarwal of the Max Planck Institute for Solar System Research in Lindau, Germany, showed that the tails could have been formed by a series of impulsive12 dust-ejection events. Radiation pressure from the Sun smears13 out the dust into streamers. "Given our observations and modelling, we infer that P/2013 P5 might be losing dust as it rotates at high speed," says Agarwal. "The Sun then drags this dust into the distinct tails we're seeing."
 
The asteroid could possibly have been spun14 up to a high speed as pressure from the Sun's light exerted a torque(转矩,扭矩) on the body. If the asteroid's spin rate became fast enough, Jewitt said, the asteroid's weak gravity would no longer be able to hold it together. Dust might avalanche15 down towards the equator, and maybe shatter and fall off, eventually drifting into space to make a tail. So far, only a small fraction of the main mass, perhaps 100 to 1000 tonnes of dust, has been lost. The asteroid is thousands of times more massive, with a radius16 of up to 240 metres.
 
Follow-up observations may show whether the dust leaves the asteroid in the equatorial plane, which would be quite strong evidence for a rotational17 breakup. Astronomers will also try to measure the asteroid's true spin rate.
 
Jewitt's interpretation18 implies that rotational breakup may be a common phenomenon in the asteroid belt; it may even be the main way in which small asteroids "die" [4]. "In astronomy, where you find one, you eventually find a whole bunch more," Jewitt said. "This is just an amazing object to us, and almost certainly the first of many more to come."
 
The paper from Jewitt's team appears online in the 7 November issue of The Astrophysical Journal Letters.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 astronomers 569155f16962e086bd7de77deceefcbd     
n.天文学者,天文学家( astronomer的名词复数 )
参考例句:
  • Astronomers can accurately foretell the date,time,and length of future eclipses. 天文学家能精确地预告未来日食月食的日期、时刻和时长。 来自《简明英汉词典》
  • Astronomers used to ask why only Saturn has rings. 天文学家们过去一直感到奇怪,为什么只有土星有光环。 来自《简明英汉词典》
2 asteroid uo1yD     
n.小行星;海盘车(动物)
参考例句:
  • Astronomers have yet to witness an asteroid impact with another planet.天文学家还没有目击过小行星撞击其它行星。
  • It's very unlikely that an asteroid will crash into Earth but the danger exists.小行星撞地球的可能性很小,但这样的危险还是存在的。
3 asteroids d02ebba086eb60b6155b94e12649ff84     
n.小行星( asteroid的名词复数 );海盘车,海星
参考例句:
  • Asteroids,also known as "minor planets",are numerous in the outer space. 小行星,亦称为“小型行星”,在外太空中不计其数。
  • Most stars probably have their quota of planets, meteorids, comets, and asteroids. 多数恒星也许还拥有若干行星、流星、彗星和小行星。
4 spokes 6eff3c46e9c3a82f787a7c99669b9bfb     
n.(车轮的)辐条( spoke的名词复数 );轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动
参考例句:
  • Her baby caught his fingers in the spokes of the pram wheel. 她宝宝的手指被婴儿车轮的辐条卡住了。 来自辞典例句
  • The new edges are called the spokes of the wheel. 新的边称为轮的辐。 来自辞典例句
5 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
6 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
7 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
8 belches 13ddd7222339715cb6bdcac7fb133952     
n.嗳气( belch的名词复数 );喷吐;喷出物v.打嗝( belch的第三人称单数 );喷出,吐出;打(嗝);嗳(气)
参考例句:
  • A volcano belches smoke and ashes. 火山喷出黑烟和灰土。 来自《现代英汉综合大词典》
  • A volcano belches forth smoke and ashes. 火山喷出烟和尘埃。 来自互联网
9 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
10 eruptions ca60b8eba3620efa5cdd7044f6dd0b66     
n.喷发,爆发( eruption的名词复数 )
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year. 今年火山爆发了好几次。 来自《简明英汉词典》
  • Over 200 people have been killed by volcanic eruptions. 火山喷发已导致200多人丧生。 来自辞典例句
11 intermittently hqAzIX     
adv.间歇地;断断续续
参考例句:
  • Winston could not intermittently remember why the pain was happening. 温斯顿只能断断续续地记得为什么这么痛。 来自英汉文学
  • The resin moves intermittently down and out of the bed. 树脂周期地向下移动和移出床层。 来自辞典例句
12 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
13 smears ff795c29bb653b3db2c08e7c1b20f633     
污迹( smear的名词复数 ); 污斑; (显微镜的)涂片; 诽谤
参考例句:
  • His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies. 他的证词里掺杂着诽谤、部份的事实和彻头彻尾的谎言。
  • Anything written with a soft pencil smears easily. 用软铅笔写成的东西容易污成一片。
14 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
15 avalanche 8ujzl     
n.雪崩,大量涌来
参考例句:
  • They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难。
  • Higher still the snow was ready to avalanche.在更高处积雪随时都会崩塌。
16 radius LTKxp     
n.半径,半径范围;有效航程,范围,界限
参考例句:
  • He has visited every shop within a radius of two miles.周围两英里以内的店铺他都去过。
  • We are measuring the radius of the circle.我们正在测量圆的半径。
17 rotational iXdxF     
adj.回转的,轮流的
参考例句:
  • A synchronous motor drives the measuring bob at a constant rotational speed.同步马达驱动测锤以恒速旋转。
  • With some limitations,this is true also of rotational degrees of freedom.在某些限定条件下,这一说法对转动自由度也成立。
18 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
TAG标签: asteroid comet astronomers
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片