粗糙的外表能减少空气阻力
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-06-25 07:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
There is a story about how the modern golf ball, with its dimpled(带酒窝的) surface, came to be: In the mid-1800s, it is said, new golf balls were smooth, but became dimpled over time as impacts left permanent dents1(压痕). Smooth new balls were typically used for tournament play, but in one match, a player ran short, had to use an old, dented2 one, and realized that he could drive this dimpled ball much further than a smooth one. Whether that story is true or not, testing over the years has proved that a golf ball's irregular surface really does dramatically increase the distance it travels, because it can cut the drag caused by air resistance in half. Now researchers at MIT are aiming to harness that same effect to reduce drag on a variety of surfaces -- including domes3 that sometimes crumple4 in high winds, or perhaps even vehicles.
 
Detailed5 studies of aerodynamics(气体力学) have shown that while a ball with a dimpled surface has half the drag of a smooth one at lower speeds, at higher speeds that advantage reverses. So the ideal would be a surface whose smoothness can be altered, literally6, on the fly -- and that's what the MIT team has developed.
 
The new work is described in a paper in the journal Advanced Materials by MIT's Pedro Reis and former MIT postdocs Denis Terwagne (now at the Université Libre de Bruxelles in Belgium) and Miha Brojan (now at the University of Ljubljana in Slovenia).

Shrinking leads to wrinkling
 
The ability to change the surface in real time comes from the use of a multilayer material with a stiff skin and a soft interior -- the same basic configuration7 that causes smooth plums to dry into wrinkly(有皱纹的) prunes8. To mimic9 that process, Reis and his team made a hollow ball of soft material with a stiff skin -- with both layers made of rubberlike materials -- then extracted air from the hollow interior to make the ball shrink and its surface wrinkle.
 
"Numerous studies of wrinkling have been done on flat surfaces," says Reis, an assistant professor of mechanical engineering and civil and environmental engineering. "Less is known about what happens when you curve the surface. How does that affect the whole wrinkling process?"
 
The answer, it turns out, is that at a certain degree of shrinkage, the surface can produce a dimpled pattern that's very similar to that of a golf ball -- and with the same aerodynamic properties.
 
The aerodynamic properties of dimpled balls can be a bit counterintuitive: One might expect that a ball with a smooth surface would sail through the air more easily than one with an irregular surface. The reason for the opposite result has to do with the nature of a small layer of the air next to the surface of the ball. The irregular surface, it turns out, holds the airflow close to the ball's surface longer, delaying the separation of this boundary layer. This reduces the size of the wake -- the zone of turbulence10 behind the ball -- which is the primary cause of drag for blunt(钝的) objects.
 
When the researchers saw the wrinkled outcomes of their initial tests with their multilayer spheres, "We realized that these samples look just like golf balls," Reis says. "We systematically11 tested them in a wind tunnel, and we saw a reduction in drag very similar to that of golf balls."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dents dents     
n.花边边饰;凹痕( dent的名词复数 );凹部;减少;削弱v.使产生凹痕( dent的第三人称单数 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • He hammered out the dents in the metal sheet. 他把金属板上的一些凹痕敲掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Tin dents more easily than steel. 锡比钢容易变瘪。 来自《现代英汉综合大词典》
2 dented dented     
v.使产生凹痕( dent的过去式和过去分词 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • The back of the car was badly dented in the collision. 汽车尾部被撞后严重凹陷。
  • I'm afraid I've dented the car. 恐怕我把车子撞瘪了一些。 来自《简明英汉词典》
3 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
4 crumple DYIzK     
v.把...弄皱,满是皱痕,压碎,崩溃
参考例句:
  • Take care not to crumple your dress by packing it carelessly.当心不要因收放粗心压纵你的衣服。
  • The wall was likely to crumple up at any time.墙随时可能坍掉。
5 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
6 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
7 configuration nYpyb     
n.结构,布局,形态,(计算机)配置
参考例句:
  • Geographers study the configuration of the mountains.地理学家研究山脉的地形轮廓。
  • Prices range from $119 to $199,depending on the particular configuration.价格因具体配置而异,从119美元至199美元不等。
8 prunes 92c0a2d4c66444bc8ee239641ff76694     
n.西梅脯,西梅干( prune的名词复数 )v.修剪(树木等)( prune的第三人称单数 );精简某事物,除去某事物多余的部分
参考例句:
  • Dried fruits such as prunes, pears, and peaches, are stewed. 梅干、梨脯、桃脯等干果,都是炖过的。 来自辞典例句
  • We had stewed prunes for breakfast. 我们早饭吃炖梅干。 来自辞典例句
9 mimic PD2xc     
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人
参考例句:
  • A parrot can mimic a person's voice.鹦鹉能学人的声音。
  • He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点。
10 turbulence 8m9wZ     
n.喧嚣,狂暴,骚乱,湍流
参考例句:
  • The turbulence caused the plane to turn over.空气的激流导致飞机翻转。
  • The world advances amidst turbulence.世界在动荡中前进。
11 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
TAG标签: balls golf smooth
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片