老年人大脑的某部分仍保持年轻的状态
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-08-08 07:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
At least one part of the human brain may be able to process information the same way in older age as it does in the prime of life, according to new research conducted at the University of Adelaide. A study compared the ability of 60 older and younger people to respond to visual and non-visual stimuli1 in order to measure their "spatial2 attention" skills.
 
Spatial attention is critical for many aspects of life, from driving, to walking, to picking up and using objects.
 
"Our studies have found that older and younger adults perform in a similar way on a range of visual and non-visual tasks that measure spatial attention," says Dr Joanna Brooks3, who conducted the study as a Visiting Research Fellow with the University of Adelaide's School of Psychology4 and the School of Medicine.
 
"Both younger (aged 18-38 years) and older (55-95 years) adults had the same responses for spatial attention tasks involving touch, sight or sound.
 
"In one task, participants were asked to feel wooden objects whilst blindfolded5 and decide where the middle of the object was -- participants' judgements were significantly biased7 towards the left-hand side of the true object centre. This bias6 is subtle but highly consistent," Dr Brooks says.
 
"When we think of ageing, we think not just of the physical aspects but also the cognitive8 side of it, especially when it comes to issues such as reaction time, which is typically slower among older adults. However, our research suggests that certain types of cognitive systems in the right cerebral9(脑的) hemisphere -- like spatial attention -- are 'encapsulated' and may be protected from ageing," she says.
 
Dr Brooks, who is now a Research Fellow in Healthy Ageing based at the Australian National University, recently presented her results at the 12th International Cognitive Neuroscience Conference in Brisbane. Her project is part of an international collaboration10 with scientists at the University of Edinburgh and Queen Margaret University in Scotland to better understand spatial attention in the human brain.
 
"Our results challenge current models of cognitive ageing because they show that the right side of the brain remains11 dominant12 for spatial processing throughout the entire adult lifespan," Dr Brooks says. "We now need to better understand how and why some areas of the brain seem to be more affected13 by ageing than others."
 
Dr Brooks' research could also be helpful in better understanding how diseases such as Alzheimer's affect the brain.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stimuli luBwM     
n.刺激(物)
参考例句:
  • It is necessary to curtail or alter normally coexisting stimuli.必需消除或改变正常时并存的刺激。
  • My sweat glands also respond to emotional stimuli.我的汗腺对情绪刺激也能产生反应。
2 spatial gvcww     
adj.空间的,占据空间的
参考例句:
  • This part of brain judges the spatial relationship between objects.大脑的这部分判断物体间的空间关系。
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
3 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
4 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
5 blindfolded a9731484f33b972c5edad90f4d61a5b1     
v.(尤指用布)挡住(某人)的视线( blindfold的过去式 );蒙住(某人)的眼睛;使不理解;蒙骗
参考例句:
  • The hostages were tied up and blindfolded. 人质被捆绑起来并蒙上了眼睛。
  • They were each blindfolded with big red handkerchiefs. 他们每个人的眼睛都被一块红色大手巾蒙住了。 来自《简明英汉词典》
6 bias 0QByQ     
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见
参考例句:
  • They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
  • He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。
7 biased vyGzSn     
a.有偏见的
参考例句:
  • a school biased towards music and art 一所偏重音乐和艺术的学校
  • The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour. 他们采用的方法严重偏袒中上阶级。
8 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
9 cerebral oUdyb     
adj.脑的,大脑的;有智力的,理智型的
参考例句:
  • Your left cerebral hemisphere controls the right-hand side of your body.你的左半脑控制身体的右半身。
  • He is a precise,methodical,cerebral man who carefully chooses his words.他是一个一丝不苟、有条理和理智的人,措辞谨慎。
10 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
11 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
12 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
13 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
TAG标签: brain object age
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片