气候变暖可能对入侵物种有意想不到的影响
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-08-08 07:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Rising temperatures may be seen as universally beneficial for non-native species expanding northward1, but a Dartmouth College study suggests a warmer world may help some invaders2 but hurt others depending on how they and native enemies and competitors respond. The study, which sheds light on the uncertain relationship between climate change and invasive species, appears in the journal Ecology.
 
Climate change and invasive species rank among the largest predicted threats to global ecosystems3 over the next century, but they are typically treated independently. To date, research focusing on the connection between these two threats has primarily focused on the idea that species from lower latitudes5, which typically experience warmer temperatures than those in higher latitude4 ecosystems, will perform better at higher latitudes as temperatures warm. The Dartmouth study focuses instead on how a trait common among certain invasive species -- benefiting from "enemy release" -- can be influenced by changes in temperatures. The ''enemy release'' hypothesis holds that certain invading species succeed because they escape from their natural enemies -- pathogens, parasites6, herbivores(食草动物) and predators7 -- in their native habitat. The Dartmouth study's approach takes into account that invading species are attempting to establish in locations where other species already exist, and the interactions with these existing species are important to consider.
 
The researchers conducted a six-week experiment manipulating the presence of sunfish and water temperature using two non-native and native crustacean8(甲壳纲动物) zooplankton. They found that increases in water temperature favored the non-native crustacean due its faster growth rate at higher temperatures, as well as the fact that sunfish predators of both crustaceans9 eat more at higher temperatures. The sunfish's increased appetite disproportionally benefits the non-native crustacean because it has more effective defenses against fish predation -- hence its "release" from this particular enemy -- than the native crustacean.
 
The results suggest that warming temperatures can affect the strength of "enemy release," which will alter the success of invading species. "But the direction of this effect depends on the physiology10 of the species present. As such, warming could increase or decrease the strength of 'enemy release' depending on the organisms that exist in a given location," says the study's lead author Samuel Fey, a visiting scholar at Dartmouth and a postdoctoral fellow at Yale University who recently received a Ph.D. from Dartmouth's Ecology and Evolutionary11 Biology program.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
2 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
3 ecosystems 94cb0e40a815bea1157ac8aab9a5380d     
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
参考例句:
  • There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
  • Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
4 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
5 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
6 parasites a8076647ef34cfbbf9d3cb418df78a08     
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫
参考例句:
  • These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites. 这些症状也许是由病毒感染引起的,而与寄生虫无关。
  • Kangaroos harbor a vast range of parasites. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
7 predators 48b965855934a5395e409c1112d94f63     
n.食肉动物( predator的名词复数 );奴役他人者(尤指在财务或性关系方面)
参考例句:
  • birds and their earthbound predators 鸟和地面上捕食它们的动物
  • The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement. 捕食性动物的眼睛能感觉到最细小的动静。 来自《简明英汉词典》
8 crustacean Mnrzu     
n.甲壳动物;adj.甲壳纲的
参考例句:
  • Seafood is a valuable lobster crustacean section.名贵海珍品龙虾属甲壳科。
  • The illustrious Cuvier did not perceive that a barnacle was a crustacean.大名鼎鼎的居维叶也未看出藤壶是一种甲壳动物。
9 crustaceans 37ad1a9eb8e9867969edd084ce8032d5     
n.甲壳纲动物(如蟹、龙虾)( crustacean的名词复数 )
参考例句:
  • These crustaceans provide a valuable food source for some fish. 这些甲壳纲动物是某些鱼类重要的食物来源。 来自《简明英汉词典》
  • When the tide ebbs it's a rock pool inhabited by crustaceans. 退潮时,它便成为甲壳动物居住的岩石区潮水潭。 来自辞典例句
10 physiology uAfyL     
n.生理学,生理机能
参考例句:
  • He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。
  • He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。
11 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
TAG标签: species climate invasive
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片