细菌可使果蝇避免营养不良
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-02-16 07:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Microbes, small and ancient life forms, play a key role in maintaining life on Earth. As has often been pointed1 out, without microbes, we'd die -- without us, most microbes would get along just fine. Now, a study by scientists from the Florida campus of The Scripps Research Institute (TSRI) sheds significant new light on a surprising and critical role that microbes may play in nutritional2 disorders3 such as protein malnutrition4.
 
Using fruit flies -- Drosophila melanogaster -- as a simple and easily studied stand-in for humans, these new findings advance our understanding of the fundamental mechanisms5 underlying6 microbial contributions to metabolism7 and may point to long-term strategies to treat and prevent malnutrition in general.
 
In the study, published February 12 in the journal Cell Reports, a team led by TSRI biologist William Ja showed that Issatchenkia orientalis, a fungal microbe isolated8 from field-caught fruit flies, promotes nutritional harvest that rescues the health and longevity9 of undernourished flies.
 
Surprising Protein Harvest
 
Using a range of radioisotope-labeled dietary components10 such as amino acids (the components of proteins and the basic building blocks of the body) and sucrose (sugar) to measure the transfer of nutrients11 from food to microbe to fly, the study shows that the microbes first harvest amino acids directly from the fly's food sources and then transfer that protein to the fly -- by being eaten.
 
"Flies in the wild carry microbes to every surface they touch," said Research Associate Ryuichi Yamada, who spearheaded the study in the Ja lab. "As flies land on low-protein fruit, they deposit microbes, which take up and concentrate the available amino acids. By eating the microbes, flies gain a much needed source of dietary protein."
 
In flies that are fed nutrient-poor diets, this chain of events restores body mass and protein levels, essentially12 returning them to the pre-malnutrition profile of well-fed flies.
 
"Ryuichi and colleagues did a lot of painstaking13 work to carefully show that the simplest explanation for what was happening was correct," Ja said. "The direct influence of microbes on fly nutrition is often overlooked and may be relevant in numerous studies of host-microbe interactions."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
2 nutritional 4HRxN     
adj.营养的,滋养的
参考例句:
  • A diet lacking in nutritional value will not keep a person healthy.缺乏营养价值的饮食不能维持人的健康。
  • The labels on food products give a lot of information about their nutritional content.食品上的标签提供很多关于营养成分的信息。
3 disorders 6e49dcafe3638183c823d3aa5b12b010     
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调
参考例句:
  • Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
  • The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》
4 malnutrition kAhxX     
n.营养不良
参考例句:
  • In Africa, there are a lot of children suffering from severe malnutrition.在非洲有大批严重营养不良的孩子。
  • It is a classic case of malnutrition. 这是营养不良的典型病例。
5 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
6 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
7 metabolism 171zC     
n.新陈代谢
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • All living matter undergoes a process of metabolism.生物都有新陈代谢。
8 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
9 longevity C06xQ     
n.长命;长寿
参考例句:
  • Good habits promote longevity.良好的习惯能增长寿命。
  • Human longevity runs in families.人类的长寿具有家族遗传性。
10 components 4725dcf446a342f1473a8228e42dfa48     
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分
参考例句:
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
11 nutrients 6a1e1ed248a3ac49744c39cc962fb607     
n.(食品或化学品)营养物,营养品( nutrient的名词复数 )
参考例句:
  • a lack of essential nutrients 基本营养的缺乏
  • Nutrients are absorbed into the bloodstream. 营养素被吸收进血液。 来自《简明英汉词典》
12 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
13 painstaking 6A6yz     
adj.苦干的;艰苦的,费力的,刻苦的
参考例句:
  • She is not very clever but she is painstaking.她并不很聪明,但肯下苦功夫。
  • Through years of our painstaking efforts,we have at last achieved what we have today.大家经过多少年的努力,才取得今天的成绩。
TAG标签: health fruit microbes
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片