日期:2008-08-18 chicken feed 很少量的钱 例句: I turned down the job because the pay was chicken feed. 我没有接受那个工作,因为给的钱实在太少。 make waves 引起轰动 例句: Her new novel made waves around the country. 她的新小说在全国引起轰动。 Check back next Saturd... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 hit man 职业杀手 例句: The Mafia hired a hit man to go after the key-witness in the trial. 黑手党雇佣了一名职业杀手去追杀一名法庭上的重要证人。 make trouble 找麻烦 例句: He always tries to make trouble for me. 他时常找我麻烦。 May I write a check... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 master key 万能钥匙 例句: The thief must have used a master key to open the safe. 小偷一定是用万能钥匙打开保险柜的。 make both ends meet 收支平衡 例句: We have to cut our expenses to make both ends meet. 我们要削减开支,使收支平衡。 What did he lo... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 stove 炉子 例句: Keep the stove burning. 让暖炉的火继续烧着。 make big money 赚大钱 例句: He made big money in that lousy business. 他搞些肮脏生意赚了大钱。 You're missing the point. 你搞错了。 例句: A: You're missing the point. B: I don't think... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 staircase 楼梯 例句: Old people must be very careful as they climb a staircase. 年长的人在上楼梯时,必须得小心。 make a scene 出洋相 例句: Don't make a scene! We'll discuss this when we get home. 别在这里出丑, 这问题我们回家再谈。 How often do you... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 hot cold mixer 冷热水调节器 例句: A hot cold mixer is used to make the water temperature comfortable. 冷热水调节器是用于使水温适宜。 make a hit 出风头 例句: Although he wants to make a hit, I think he hasnt got much to show off. 虽然他想大出风头,... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 garbage can 垃圾桶 例句: You can put the dust in the garbage can. 你可以把垃圾放入垃圾桶里。 make a fuss 大惊小怪 例句: Don't make such a fuss, will you? 别大惊小怪,好吗? How do you feel about that idea? 你觉得这个主意怎么样? 例句: A: How do y... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 oven 烤箱 例句: We sell a number of types of microwave ovens. 我们出售许多种类的微波炉。 make a fool of oneself 出洋相 例句: Stop it ! Are you going to make a fool of yourself? 住手吧!你想大出洋相吗? It looks like it's going to rain 看起来要下雨... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 kettle 壶 例句: Don't let the kettle boil dry. 不要让茶壶里面的水烧干。 look on the bright side 从好的方面看 例句: I heard about your car accident. Look on the bright side at least you dont have to keep fixing it anymore. 我听说你的车撞了。想开点... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 drier 烘干机 例句: A drier can dry clothes. 烘干机通常用来烘干衣物。 like it or not 不管你喜欢不喜欢 例句: This time you have to eat your words, because, like it or not, you lost. 这回你得承认错误了。因为不管你喜欢与否,你失败了。 I'd like to take... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 armchair 扶手椅 例句: The armchair is very comfortable. 扶手椅非常舒服。 like father, like son 有其父,必有其子 例句: John is as smart as his father. Like father, like son. 约翰和他父亲一样精明。有其父,必有其子嘛。 It seems to be a nice day. 今天... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 sewing machine 缝纫机 例句: With the sewing machine I can produce two times more work than sewing by hand. 有这台缝纫机,我的产出是手缝的三倍。 let bygones be bygones 让过去的事成为历史吧 例句: Don't take it too hard. Let bygones be bygones. 不要... 阅读全文>> 日期:2008-08-18 basement 地下室 例句: Are the pipes of the sprinkler system in the basement or on the mezzanine floor? 能告诉我喷水系统的管子是在地下室还是在夹层楼面吗? leave me alone 别理我 例句: Leave me alone! I don't want to take part in it. 别理我!我不想参... 阅读全文>> 日期:2008-06-27 一般而言,英语句子中的前置定语多为单词,但是,在英语新闻报道中,记者往往不拘泥于这种传统的语言现象,而是酌情灵活地使用复合定语,即同时用两个或多个单词甚至一个句子来修饰某个句子。 例如:Instead of an all-out strike, the workers will stage a go-slow.... 阅读全文>> 日期:2008-06-27 英语新闻报刊词汇的显著特色之一就是经常掺用外来语,尤其是新闻报道中记者提及外国的或新近出现的事物时,为引起读者的兴趣与注意,或更贴切地表达某词语的内涵,这种现象就更为突出。有些外来语,由于经常使用或使用时间已久,已经完全英语化,印刷时往往不再用大写... 阅读全文>> 日期:2008-06-27 英语新闻经常在消息报道中把新闻出处交代清楚,一一标明,这是因为记者深知读者阅报时往往较注重消息的来源。为了显示其报道真实、客观 、可信,丝毫不带个人观点或态度,记者通常不仅对新闻事实,而且也对有关的言论、观点、意见等一一说明来源。例如: WASHINGTON, J... 阅读全文>> 日期:2008-06-27 英语报刊的读者是极其广泛的,他们的文化程度高低悬殊,这就要求记者尽量使用大多数人都能理解而又生动形象的词语。其中较有效的手段之一就是经常在新闻报道中借用各国首都、大城市等地名、著名建筑物名称以及政府首脑姓名,以替代该国或其政府及有关机构。有时还借用... 阅读全文>> 日期:2008-06-27 由于新闻报道需要经常直率或含蓄地转述、援引新闻人物或其他有关人士的谈话,因此,英语报刊频频出现表示某某人说的的说(say)。但是,事实上,新闻报道所涉及到的说话人的神态和语气在不同场合或氛围中不尽相同,这是say这个中性词所无法确切体现的。为此,英语记者... 阅读全文>> 日期:2008-06-27 现代英语中表达新事物、新概念的新词新义大多是率先出现在英语报刊中,然后再流行于世的。这是因为一件新事物的出现,首先需要通过媒体来向大众宣传,这样,新事物的名称也就通过新闻先被人们所认识了。如euthanasia(安乐死),AIDS [acquired immune deficiency synd... 阅读全文>> 日期:2008-06-27 英语像汉语一样在不断地发展与变化,外国人学习现代英语,非多看中国报刊、多听中文广播或多看中文电视不可。同样,我们在学习现代英语时,也要尽可能经常接触英语报刊、广播。毫不夸张他说,当今社会日新月异的发展成百倍地拓展了现代英语的涵盖范畴,以至于有人戏言... 阅读全文>> |
|