The Lion, the Wolf, and the Fox
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-02-14 07:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A LION, growing old, lay sick in his cave.  All the beasts came
to visit their king, except the Fox.  The Wolf therefore,
thinking that he had a capital opportunity, accused the Fox to
the Lion of not paying any respect to him who had the rule over
them all and of not coming to visit him.  At that very moment the
Fox came in and heard these last words of the Wolf.  The Lion
roaring out in a rage1 against him, the Fox sought an opportunity
to defend himself and said, "And who of all those who have come
to you have benefited you so much as I, who have traveled from
place to place in every direction, and have sought and learnt
from the physicians the means of healing2 you?'  The Lion commanded
him immediately to tell him the cure, when he replied, "You must
flay a wolf alive and wrap his skin yet warm around you."  The
Wolf was at once taken and flayed3; whereon the Fox, turning to
him, said with a smile, "You should have moved your master not to
ill, but to good, will." 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rage 8Axzr     
vi.(烈火)熊熊燃烧;发怒;怒斥;季风
参考例句:
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • Haines got into a rage.海恩斯勃然大怒。
2 healing krTz1V     
n.康复,复原adj.有治疗功用的v.(使)愈合( heal的现在分词 );治愈;(使)结束;较容易忍受
参考例句:
  • miraculous powers of healing 神奇的治病能力
  • She seems to have a vocation for healing. 看来她具备治病救人的才能。 来自《简明英汉词典》
3 flayed 477fd38febec6da69d637f7ec30ab03a     
v.痛打( flay的过去式和过去分词 );把…打得皮开肉绽;剥(通常指动物)的皮;严厉批评
参考例句:
  • He was so angry he nearly flayed his horse alive. 他气得几乎把马活活抽死。 来自《简明英汉词典》
  • The teacher flayed the idle students. 老师严责那些懒惰的学生。 来自《现代英汉综合大词典》
上一篇:The Lion's Share 下一篇:The Lioness
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片