The Man, the Boy, and the Donkey
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-02-27 02:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A Man and his son were once going with their Donkey to market.
As they were walking along by its side a countryman passed them
and said: "You fools, what is a Donkey for but to ride upon?"

  So the Man put the Boy on the Donkey and they went on their
way.  But soon they passed a group of men, one of whom said: "See
that lazy youngster, he lets his father walk while he rides."

  So the Man ordered his Boy to get off, and got on himself.
But they hadn't gone far when they passed two women, one of whom
said to the other: "Shame on that lazy lout1 to let his poor little
son trudge2 along."

  Well, the Man didn't know what to do, but at last he took his
Boy up before him on the Donkey.  By this time they had come to
the town, and the passers-by began to jeer3 and point at them.  The
Man stopped and asked what they were scoffing4 at.  The men said:
"Aren't you ashamed of yourself for overloading5 that poor donkey
with you and your hulking son?"

  The Man and Boy got off and tried to think what to do.  They
thought and they thought, till at last they cut down a pole, tied
the donkey's feet to it, and raised the pole and the donkey to
their shoulders.  They went along amid the laughter of all who met
them till they came to Market Bridge, when the Donkey, getting one
of his feet loose, kicked out and caused the Boy to drop his end
of the pole.  In the struggle the Donkey fell over the bridge, and
his fore-feet being tied together he was drowned.

  "That will teach you," said an old man who had followed them:

"Please all, and you will please none."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lout 83eyW     
n.粗鄙的人;举止粗鲁的人
参考例句:
  • He's just an ill-bred lout.他是个缺乏教养的乡巴佬。
  • He had no training, no skills and he was just a big, bungling,useless lout!什么也不行,什么也不会,自己只是个傻大黑粗的废物!
2 trudge uK2zq     
v.步履艰难地走;n.跋涉,费力艰难的步行
参考例句:
  • It was a hard trudge up the hill.这趟上山是一次艰难的跋涉。
  • The trudge through the forest will be tiresome.长途跋涉穿越森林会令人疲惫不堪。
3 jeer caXz5     
vi.嘲弄,揶揄;vt.奚落;n.嘲笑,讥评
参考例句:
  • Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.不要嘲笑别人的错误或不幸。
  • The children liked to jeer at the awkward students.孩子们喜欢嘲笑笨拙的学生。
4 scoffing scoffing     
n. 嘲笑, 笑柄, 愚弄 v. 嘲笑, 嘲弄, 愚弄, 狼吞虎咽
参考例句:
  • They were sitting around the table scoffing. 他们围坐在桌子旁狼吞虎咽地吃着。
  • He the lid and showed the wonderful the scoffing visitors. 他打开盖子给嘲笑他们的老人看这些丰富的收获。
5 overloading 5d6065404e868eff08c1dbdf99107858     
过载,超载,过负载
参考例句:
  • Enables multiple users to search the site without overloading the server. 使多个用户搜索网站,而无需超载的服务器上。
  • The driver got stripped down again for overloading his trunk. 那位卡车司机因为超载又受到责备。
上一篇:The Man and the Wooden God 下一篇:The Manslayer
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片