The Wolf and the Lamb
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-25 06:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Once upon a time a Wolf was lapping at a spring on a hillside,
when, looking up, what should he see but a Lamb just beginning to
drink a little lower down.  "There's my supper," thought he, "if
only I can find some excuse to seize it."  Then he called out to
the Lamb, "How dare you muddle1 the water from which I am
drinking?"

  "Nay2, master, nay," said Lambikin; "if the water be muddy up
there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to
me."

  "Well, then," said the Wolf, "why did you call me bad names
this time last year?"

  "That cannot be," said the Lamb; "I am only six months old."

  "I don't care," snarled3 the Wolf; "if it was not you it was
your father;" and with that he rushed upon the poor little Lamb
and
.WARRA WARRA WARRA WARRA WARRA
.ate her all up.  But before she died she gasped4 out


"Any excuse will serve a tyrant5."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
2 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
3 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
4 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
5 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片