An Invitation
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-09-17 01:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A PIOUS1 Person who had overcharged his paunch with dead bird by way
of attesting2 his gratitude3 for escaping the many calamities4 which
Heaven had sent upon others, fell asleep at table and dreamed.  He
thought he lived in a country where turkeys were the ruling class,
and every year they held a feast to manifest their sense of
Heaven's goodness in sparing their lives to kill them later.  One
day, about a week before one of these feasts, he met the Supreme5
Gobbler, who said:

  "You will please get yourself into good condition for the
Thanksgiving dinner."

  "Yes, your Excellency," replied the Pious Person, delighted, "I
shall come hungry, I assure you.  It is no small privilege to dine
with your Excellency."

  The Supreme Gobbler eyed him for a moment in silence; then he said:

  "As one of the lower domestic animals, you cannot be expected to
know much, but you might know something.  Since you do not, you
will permit me to point out that being asked to dinner is one
thing; being asked to dine is another and a different thing."

  With this significant remark the Supreme Gobbler left him, and
thenceforward the Pious Person dreamed of himself as white meat and
dark until rudely awakened6 by decapitation.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
2 attesting 00073a7d70c29400713734fb28f7b855     
v.证明( attest的现在分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • Thus, a word of God, giving his own authoritative promise of redemption, must be self-attesting. 因此,上帝的话-将祂自己权威性的救赎应许赐给了人-必须是自证的。 来自互联网
  • There might be a letter in your file attesting to your energetic and imaginative teaching. 可能我会写封信证明你生动而充满想象力的教学。 来自互联网
3 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
4 calamities 16254f2ca47292404778d1804949fef6     
n.灾祸,灾难( calamity的名词复数 );不幸之事
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One moment's false security can bring a century of calamities. 图一时之苟安,贻百年之大患。 来自《现代汉英综合大词典》
5 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
6 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片