The Goatherd and the Wild Goats
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-12-18 01:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A GOATHERD, driving his flock from their pasture at eventide,
found some Wild Goats mingled2 among them, and shut them up
together with his own for the night.  The next day it snowed very
hard, so that he could not take the herd1 to their usual feeding
places, but was obliged to keep them in the fold.  He gave his
own goats just sufficient food to keep them alive, but fed the
strangers more abundantly in the hope of enticing3 them to stay
with him and of making them his own.  When the thaw4 set in, he
led them all out to feed, and the Wild Goats scampered5 away as
fast as they could to the mountains.  The Goatherd scolded them
for their ingratitude6 in leaving him, when during the storm he
had taken more care of them than of his own herd.  One of them,
turning about, said to him:  "That is the very reason why we are
so cautious; for if you yesterday treated us better than the
Goats you have had so long, it is plain also that if others came
after us, you would in the same manner prefer them to ourselves."


Old friends cannot with impunity7 be sacrificed for new ones. 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
2 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
3 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
4 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
5 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
6 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
7 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片