学弈_寓言故事_英文阅读网

学弈

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-05-30 05:30 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Yi Qiu was the best I-go player of the country.

If let him teaches two students, and one listens carefully and is absorbed in ti while the other one seemingly¹ is also listening, but in his mind, he is thinking about if a swan passes here, how to shoot it down with a bow and arrow. Although he is learning from Yi Qiu just as the other one is, his result will be much worse than that of the other one.

Is it because he is not as clever as other people? Of course not, it is just because he doesn't dedicate² himself to it.

弈秋是国中最出色的围棋高手。

如果让他同时教两个人下棋，其中一个人专心致志，凝神静听弈讲解棋道，而另一个人虽然貌似在听讲，心里却想着要是有只天鹅飞来，怎样才能张弓搭箭把它射下来。虽然他和前者一起向弈秋学习，英语小故事但他的成绩肯定不如前者。

这是因为他不如人家聪明吗？当然不是这样，只是他不专心罢了。

点击

收听单词发音

1 seemingly
adv.从表面上看起来，似乎是
参考例句：
Seemingly,we can do nothing to prevent this from happening.我们似乎没有什么办法阻止这件事发生。 For several seemingly interminable seconds no one spoke.有几秒钟没有人讲话，这几秒钟似乎十分漫长。

2 dedicate
vt.献身，致力于，把（时间、精力等）用于
参考例句：
She vowed to herself that she would dedicate her life to scientific studies.她默默地发誓要献身于科学研究。 To my father I dedicate this volume in token of affection and gratitude.我谨以此书献给我的父亲，以表示对他的爱戴和感激之情。