The Hare and the Tortoise 龟兔赛跑_童话故事

The Hare and the Tortoise 龟兔赛跑

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2011-11-07 02:51 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A HARE one day ridiculed¹ the short feet and slow pace of the Tortoise, who replied, laughing: "Though you be swift as the wind, I will beat you in a race." The Hare, believing her assertion（断言，主张） to be simply impossible, assented² to（同意） the proposal; and they agreed that the Fox should choose the course and fix the goal.

On the day appointed for the race the two started together. The Tortoise never for a moment stopped, but went on with a slow but steady pace straight to the end of the course. The Hare, lying down by the wayside, fell fast asleep. At last waking up, and moving as fast as he could, he saw the Tortoise had reached the goal, and was comfortably dozing³ after her fatigue⁴（疲劳） .

Slow but steady wins the race.

点击

收听单词发音

1 ridiculed
v.嘲笑，嘲弄，奚落( ridicule的过去式和过去分词 )
参考例句：
Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience. 生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败，代价是昂贵的伪科学。来自《简明英汉词典》 She ridiculed his insatiable greed. 她嘲笑他的贪得无厌。来自《简明英汉词典》

2 assented
同意，赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句：
The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。 "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对，”汤姆表示赞同地说，“他们不杀女人——真伟大！

3 dozing
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句：
The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。 He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。

4 fatigue
n.疲劳，劳累
参考例句：
The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。 I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。

上一篇：Boots Robot 下一篇：Fighting Fish