Why the Sea is Salt 1
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-07 01:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Long ago, there lived two brothers. The older brother was rich and successful, but mean and arrogant1. The younger brother was very poor, but kind and generous.

One day the poor brother and his wife found that they had nothing to eat in their house. They had no money either, and nothing that they could sell. To make matters worse, the next day was a holiday, a day of celebration.

'Where are we going to get something to eat? Tomorrow is a holiday. How will we celebrate?' asked the poor brother's wife in tears.

The poor brother was in a fix. He did not know what to do.

'Go to your brother and ask for his help,' suggested the poor man's wife. 'He killed a cow yesterday - I saw him. Surely he will not grudge2(怀恨) us a little meat for the holiday?'

The poor man sighed. He did not like to ask his brother for help, for he knew how mean and selfish his brother was. But the next day was a holiday, and he really could not think how else to get something to eat.

So the poor man put on his ragged3(衣衫褴褛的) cloak and walked to his rich brother's house.

'What do you want?' asked the rich brother as soon as he saw the poor man.

'Why do you come here?' cried the rich man's wife. 'Tomorrow is a holiday, and we are busy preparing the feast. Go away, we have no time for you!'

'Brother,' said the poor man, 'We have nothing to eat in the house, no food to celebrate the holiday. Lend me a little meat, so that I and my wife may also celebrate.'

'I knew it!' shrieked4 the rich man's wife at her husband. 'I knew your brother would come begging one day. Throw him out!'

The poor man ignored his brother's wife. 'Please, brother,' he said, looking at the rich man.

'Oh very well,' grumbled5 the rich man. 'Take this - and go to Hiysi!' And he threw a cow's hoof6(蹄) at the poor man.

The poor man thanked his brother, and wrapping the cow's hoof in his tattered7 cloak began walking back to his house. As he walked he thought, 'My brother did not give me the cow's hoof. He has told me to take it to Hiysi. So this piece of meat is not mine to eat, but Hiysi's. I must take it to Hiysi.'

Hiysi the Wood-Goblin lived deep in the forest. So the poor man turned around and started walking towards the forest. The forest was dark and gloomy, but the poor man was determined8 to deliver the cow's hoof to Hiysi. So he walked and he walked through the trees.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
2 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
3 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
4 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
5 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
6 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
7 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
8 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
上一篇:The Star-Child 7 下一篇:Why the Sea is Salt 2
TAG标签: wife poor brother
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片