The Scorpion and the Tortoise
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-02-28 06:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A tortoise and scorpion1 had contracted a great intimacy2(亲密), and bound themselves with such ties of friendship, that the one could not live without the other.
 
One day these inseparable companions, finding themselves obliged to change their habitation, traveled together; but in their meeting with a large and deep river, the scorpion making a stop, said to the tortoise:
 
"My dear friend, you are well provided for what we see before us, but how shall I get over this water?"
 
"Never trouble yourself, my dear friend, for that, " replied the Tortoise, "I will carry you upon my back secure from all danger."
 
On this, the scorpion, without hesitation3, got upon the back of the tortoise, who immediately took water and began to swim. But he had hardly got half way across the river, when he heard a terrible rumbling4 upon his back, which made him ask the scorpion what he was doing.
 
"Doing!" replied the scorpion, "why, I am whetting5(研磨) my sting, to try whether I can bore this horny cuirass(胸甲,铁甲) of yours, that covers yours flesh like a shield, from all injuries."
 
"Oh, ungrateful wretch6, "cried the tortoise, "wouldst thou, at a time when I am giving thee such a demonstration7 of my friendship, wouldst thou at such a time,pierce with thy venomous sting, the defense8 that Nature has given me, and take away my life? It is well, however, I have it in my power both to save myself and reward thee as thou deservest. "
 
So saying, he sunk his back to some depth under water, threw off the scorpion, and left him to pay with his life for his monstrous9 ingratitude10.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 scorpion pD7zk     
n.蝎子,心黑的人,蝎子鞭
参考例句:
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
2 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
3 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
4 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
5 whetting f6a66a8dcf99bf5eef3a41a09e9f6c3b     
v.(在石头上)磨(刀、斧等)( whet的现在分词 );引起,刺激(食欲、欲望、兴趣等)
参考例句:
  • A battle is coming; the two armies are whetting their swords. 两兵就要交战了,双方都在磨刀霍霍地备战。 来自互联网
  • The smell is really whetting my appetite. 这味道真吊胃口。 来自互联网
6 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
7 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
8 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
9 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
10 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
上一篇:The Good Bargain 下一篇:The Owl and the Ass
TAG标签: friend tortoise scorpion
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片