不死鸟
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-09-10 03:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The phoenix1 was a very colorful and very beautiful bird.
 
The phoenix lived in a desert. There were no trees and flowers, there were no birds and fish either. The phoenix had no friends, no father and mother. No sisters and brothers.
 
People didn't know where the phoenix was from, and the phoenix didn't know where she was from either. She was very lonely and unhappy. Every day she ate by herself, she drank by herself-she did everything by herself. In this way, she lived 500 years, no talking, no singing at all, only sitting and standing2 in the desert all day.
 
The phoenix didn't want to continue living, and she wanted to die. One day, she set fire to herself. The bird was burnt to ashes3, but a young bird stood up from the ashes. It was a young phoenix! The young phoenix was as beautiful and colorful as the old one.
 
People couldn't forget the phoenix. Can you guess what bird the phoenix is?
 
不死鸟是一只色彩鲜艳、非常漂亮的鸟。
 
不死鸟生活在沙漠里。那里没有别的鸟,没有雨,没有树,只有沙漠。不死鸟没有朋友,没有父亲、母亲,也没有兄弟姐妹。
 
人们不知道不死鸟从哪里来的。不死鸟自己也不知道从哪里来的。 她非常孤独, 一点儿也不快乐。每天她吃东西的时候孤独,喝水的时候孤独——做每一件事都很孤独。就这样,她生活了500年,没有人可以说话,也没有人听她唱歌,不死鸟只能整天在沙漠里坐着、站着。
 
不死鸟不想再活下去,她想死。一天,她把自己引着了火。不死鸟被烧成了灰,但是,一只小鸟又从灰里站了起来。她是一只小不死鸟!不死鸟和原来那只一样漂亮,色彩一样鲜艳。
 
人们忘不了不死鸟。你能猜到不死鸟是什么鸟吗?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 phoenix 7Njxf     
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
参考例句:
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 ashes 3a90eeb9b16640a98c41091237a517e3     
n.灰烬;骨灰;尸体;文化遗址;灰( ash的名词复数 );灰烬;骨灰;梣
参考例句:
  • The town was reduced to ashes in the fighting. 在战斗中这座城镇已化为灰烬。
  • The ashes must be scraped out from the stove. 炉里的灰必须掏尽。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: bird desert Phoenix
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片