The Story of Robinson Crusoe(Part 2)-英语民间故事
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-04-30 01:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Story of Robinson Crusoe(Part 2)
Thus years and years passed away. Although I had, to some extent, become contented1 with my solitary2 lot, yet at times a terrible sense of loneliness and desolation would come over me. Many times I would go to the top of a hill where I could look out to sea in hopes of catching3 sight of a ship. Then I would fancy that, at a vast distance, I spied a sail. I would please myself with the hopes of it, and after looking at it steadily4, till I was almost blind, would lose it quite, and sit down and weep like a child, and thus increase my misery5 by my folly6.

But one day I saw a sight which turned my thoughts in a new channel. It was the print of a naked foot upon the sand near the shore. It filled me with fear, for it showed that the island must sometimes be visited by savages7.

One morning, going out quite early, I could see the light of a fire about two miles away. I went to the top of the hill and looked in the direction of the fire. I saw that five canoes were drawn8 up on the shore, while a swarm9 of naked savages were dancing about the fire. Presently they dragged two poor wretches10 from the boats. One of them was knocked down at once, and several of the savages set to work to cut him up. They were evidently cannibals, and were going to hold one of their horrible feasts on their captives. The other captive was left standing11 for a moment, and seeing a chance to escape, started to run. I was greatly alarmed when I saw that he was coming directly toward me, but when I saw that only two pursued him, and that he gained upon them, I made up my mind to help him. When they were near enough, I took a short eut down the hill, and placed myself between pursuers and pursued. Then I advanced on the foremost, and knocked him down with the stock of my gun. The other took his bow and was going to shoot me, when I fired at him and killed him. Then I made signs to the poor runaway12 to come to me, and he did so in fear and trembling, kneeling at my feet and setting my foot upon his head, as a sign that he was my slave.

I had now a companion, and in a short time I began to teach him to speak to me. First I let him know that his name was to be Friday, for that was the day I saved his life. Then I taught him everything that I thought would make him useful, handy, and helpful. I clothed him in a suit made of goatskins, and he seemed to be greatly pleased to be dressed like myself.

After some time had passed over, Friday came running to me one morning to say that there was a ship in sight. Welcome as this news was, I thought I would not show myself until I could learn what had brought the ship there, and it was well that I did not. I watched in concealment13 and saw a boat leave the ship and make for the shore. Eleven men landed, and I saw that three of them were bound as captives. They were laid upon the ground while the rest dispersed14 about the island. I approached the captives and questioned them, and found they were English, that one was the captain, and the others were the mate and a passenger, and that there had been a mutiny on the ship, and that the men, as a favor, instead of killing15 them, were going to leave them on the island.

I offered to aid them to recover the ship, and going back to the castle, I brought guns and gave them to them. When the men returned to the boat we shot two, who the captain said were the leaders, and the rest, taken by surprise, yielded to us. The captain made them swear that they would obey him faithfully, and then returned to the ship. Those on board were equally surprised at the turn affairs had taken, and when one of the worst was killed, were glad to return to their duty. Then the captain came back to the island, and told me that the ship and all that he had was at my service, in return for what I had done for him. I told him that all I asked was a free passage for Friday and myself back to England. To this he gladly assented16. He provided me with clothing from his own wardrobe, and after I had arranged all my affairs, Friday and I went aboard. Thus, I left the island, twenty-eight years, two months, and nineteen days after I had landed upon it.

Three days after we set sail, we saw a great fleet of small boats, full of savages, come paddling toward us as if to attack us. I told Friday to go on deck and speak to them in his own language; but he had no sooner spoken than they let fly a cloud of arrows at him, three of which hit him, and the poor fellow fell dead. In a rage, I ordered the ship's guns to be fired into the fleet. Half of the canoes were destroyed, while the rest scoured17 away so fast that in a short time none of them could be seen. Poor honest Friday we buried in the sea, with all the honor possible. So ended the life of the most grateful, faithful, and affectionate servant that ever man had.

And now there is little more to tell. I arrived safely in England, glad to be back in my old home once more, and desiring nothing but to spend the rest of my days in peace and quietness



点击收听单词发音收听单词发音  

1 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
2 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
3 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
4 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
5 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
6 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
7 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
8 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
9 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
10 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
13 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
14 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
15 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
16 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
17 scoured ed55d3b2cb4a5db1e4eb0ed55b922516     
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮
参考例句:
  • We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片