张仪治痈
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-09-29 03:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
When seving as prime1 minister under the King Hui of the state of Qin. Zhang Yi had a carbuncle on his back.
 
He invited the famous doctor Sheng Gou to the state of Qin to cure his carbuncle and said to him, "Now treat my back as your own back. You can do whatever you think is right to treat my carbuncle."
 
Sheng Gou had cured the carbuncle of King Xuan before, and was a skilful2 doctor. Hearing what Zhang Yi said, the doctor felt no pressure at all. So he selected the right medical method according to his experience, and cured Zhang Yi as expected.
 
张仪在给秦惠王做国相的时候,背上长了一个大疮。
 
为了治好病,他特地请来秦国的著名医生竘,并对他说:“我这背现在已经不是我的背了,您认为怎么办合适就怎么治吧。”
 
竘曾经给宣王治疗过痔疮,医术高超,听了张仪这番话,心头的压力一下子就没有了。根据经验,他选择了合适的医疗方案,果然很快便治好了张仪的病。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 prime lBVyB     
adj.首要的,主要的;最好的,第一流的
参考例句:
  • The prime minister spoke of the general insecurity in the country.总理谈到了全国普遍存在的不安全。
  • He met with the Prime Minister of Japan for an hour.他和日本首相会见了一个小时。
2 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
上一篇:束媪乞火 下一篇:角象龙鸣
TAG标签: back doctor medical
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片