十二星座之摩羯座的情侣档
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-09-16 01:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
摩羯座孤独、忍耐的性格,必须寻找一位能相互合作又和蔼可亲的对象。如:温和体贴富同情心的处女座;永远年轻的金牛座;以及有耐心、殷实可靠同属摩羯座的人,都很相称。不相称的有,纯真率直而顽固暴力的白羊座;生活方式不同的天秤座。

摩羯座

CAPRICORN & ARIES: 
You are both far too independent to get along for any length of time. Although there is an attraction and mutual1 respect, arguments will make this union impossible.
摩羯-白羊:你们都过于独立,不可能长时间相处融洽。尽管相互尊重,也会被对方吸引,但不停地争吵让这对组合不能坚持下去。

CAPRICORN & TAURUS:  
You both have the same regard for quality and money. This is almost a match made in heaven. Sexually adequate and certainly a long lasting2 alliance.
摩羯-金牛:在生活和金钱问题上,你俩有着同样的看法。这绝对是天造地设的一对。如果性生活和谐,你们一定能够白头到老。

CAPRICORN & GEMINI:  
Forget it; the flirtatious3, fun-loving Twin will not impress you. To you, Gemini's are irresponsible and unworthy of your dedication4.
摩羯-双子:别再想他/她了,玩世不恭的双子座没什么能打动你的。双子座人通常缺乏责任心,并不值得你付出一切。

CAPRICORN & CANCER:  
You are polar opposites that do quite well together. Security from you and loyalty5 and trust from the Crab6.
摩羯-巨蟹:性格完全不同的这对搭档却能相处地很好。摩羯座的安全感,蟹子的忠诚与信任恰好能形成完美的配合。

CAPRICORN & LEO:  
The extravagant7 Lion will disgust you. You hate wasteful8, flamboyant9 individuals. Although sexually you are compatible, this combination is best as a one night stand.
摩羯-狮子:狮子座人的华而不实令你反感。你最痛恨奢侈浪费、爱慕虚荣的人。尽管性生活和谐,但你们的关系很有可能是一夜情。

CAPRICORN & VIRGO: 
This is a very good mental connection, nevertheless not the most sexually oriented combination.
摩羯-处女:这是最理想的精神组合,遗憾地是,你们在性生活上不是最佳拍档。

CAPRICORN & LIBRA: 
You will be mesmerized10 by the sophisticated Libran, but that is about as far as this amalgamation11 will go. You will also tire of the lazy Libran's ways.
摩羯-天秤:你常为经验丰富的天秤座人神魂颠倒,但是对方的懒散却是你不能容忍的。

CAPRICORN & SCORPIO: 
Not bad at all. You both understand one another perfectly12 and can appreciate the same values and directions.
摩羯-天蝎:这对组合还不错。相互理解并认同对方的价值观。

CAPRICORN & SAGITTARIUS: 
You are far too different in your likes and dislikes. The adventurous13 risk-taking Archer14 finds you boring due to your cautious, routine nature.
摩羯-射手:双方的好厌大相径庭。谨慎小心、按常规办事的你肯定会让喜欢冒险的射手座人感到厌倦。

CAPRICORN & CAPRICORN:  
This relationship lacks stimulation15. You are both far too cautious, frugal16 and self-righteous to last.
摩羯-摩羯:这个组合缺少刺激。你们同属严肃谨慎、沉稳正直的人,关系很难持久。

CAPRICORN & AQUARIUS:  
Although you can appreciate the Water-bearer's mind and originality17, the Aquarian's lack of direction and carefree nature will cause you to shy away.
摩羯-水瓶:你很欣赏水瓶座人的思维方式和创新精神,不过缺少目标和责任感的他/她只会让你躲闪不及。

CAPRICORN & PISCES:  
This is not a bad match. The Pisces' eagerness to please will attract and hold you. This union will only encounter problems if you neglect the Fish's need for attention.
摩羯-双鱼:这对搭配还不错。鱼儿的热心对你很有吸引力。只要你能满足鱼儿的需要,这对组合不会遇到什么问题的。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
2 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
3 flirtatious M73yU     
adj.爱调情的,调情的,卖俏的
参考例句:
  • a flirtatious young woman 卖弄风情的年轻女子
  • Her flirtatious manners are intended to attract. 她的轻浮举止是想引人注意。 来自《简明英汉词典》
4 dedication pxMx9     
n.奉献,献身,致力,题献,献辞
参考例句:
  • We admire her courage,compassion and dedication.我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。
  • Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。
5 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
6 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
7 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
8 wasteful ogdwu     
adj.(造成)浪费的,挥霍的
参考例句:
  • It is a shame to be so wasteful.这样浪费太可惜了。
  • Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.为避免重复劳动浪费资源,任务已经重新分派。
9 flamboyant QjKxl     
adj.火焰般的,华丽的,炫耀的
参考例句:
  • His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.他的衣着在这种严肃场合太浮夸了。
  • The King's flamboyant lifestyle is well known.国王的奢华生活方式是人尽皆知的。
10 mesmerized 3587e0bcaf3ae9f3190b1834c935883c     
v.使入迷( mesmerize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past. 村姑站在路旁被疾驶而过的一辆辆车迷住了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My 14-year-old daughter was mesmerized by the movie Titanic. 我14岁的女儿完全被电影《泰坦尼克号》迷住了。 来自互联网
11 amalgamation Zz9zAK     
n.合并,重组;;汞齐化
参考例句:
  • We look towards the amalgamation of some of the neighborhood factories.我们指望合并一些里弄工厂。
  • The proposed amalgamation of the two institutes has mow fallen through.这两个研究所打算合并的事现在已经落空了。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
14 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
15 stimulation BuIwL     
n.刺激,激励,鼓舞
参考例句:
  • The playgroup provides plenty of stimulation for the children.幼儿游戏组给孩子很多启发。
  • You don't get any intellectual stimulation in this job.你不能从这份工作中获得任何智力启发。
16 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
17 originality JJJxm     
n.创造力,独创性;新颖
参考例句:
  • The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
  • He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片