China's central bank has announced plans to expand a pilot program on credit asset pledged relending to nine municipalities and provinces.

中国央行宣布，计划扩大“信贷资产质押再贷款”试点范围至9个省市。

 

“信贷资产质押再贷款”可以用credit asset pledged relending 表示，指的是银行可以用现有的信贷资产（credit assets），到央行去质押（pledge），获得新的资金。所谓的再贷款（relending/ refinance），是指央行对金融机构发放的贷款，是我国央行重要的货币政策工具之一，此前央行提供的再贷款基本上为信用贷款，即没有抵押物和质押物的贷款。