A recent central government guideline on urban planning has sparked heated debate among Internet users over opening up gated residential¹ communities to public road system, with an online poll showing that a majority of participants oppose it.

近日中央下发城市规划指导意见，其中，推广街区制，已建成的封闭住宅小区要逐步打开，实现内部道路公共化这一内容引起了网友热议。一项网络调查显示，多数受访者对此持反对意见。

 

根据指导意见，新建住宅（newly established communities）要推广街区制，已建成的住宅小区和单位大院要逐步打开。这立即引发了网友热议（triggered an uproar² among netizens）。