Are you seeing someone?

谈朋友了吗？

 

No, I'm currently working on improving myself. I believe that will help me find a suitable mate who will make me and my parents happy.

还没呢。正在努力提高自己，这样才能找到一个好伴侣，我开心，我父母也才开心哦。

 

When are you getting married?

啥时候结婚呢？

 

But once I get married, I won't receive red envelope from you anymore.

可是一结婚，就没办法从您那儿收压岁钱红包了呢。

 

When are you having babies?

啥时候要小孩？

 

We love babies! If only we could have a child as obedient as my nephew. By the way, which brand of infant formula do you recommend? I shouldn't trust domestic ones, right?

我们超级喜欢小孩呀！如果我们的孩子能有你家的孩子那样乖巧就好了！该用什么牌子的奶粉呢？国内品牌不行的吧？

 

Are you fatter than last year?

你比去年胖了？

 

Work has been so busy, and I have so many responsibilities that I haven't found the time to exercise regularly.

工作太忙了，有那么多事要做，都找不到时间锻炼了啊！

 

Why don't you move closer home to work?

干嘛不找个离家近的工作？

 

Work is going really well for me right now, and you just don't get the same opportunities back home. But I do miss my parents very much, and I call them every week.

现在工作挺好的，回家没有合适的，但是我超级想父母的，每周都有电话他们哦。