| |||||
(作者张南燕,英国赫特福德大学市场营销学硕士,北京外国语大学经济学学士。毕业于南京外国语学校,拥有深厚的英语功力,语音纯正,听说读写运用自如。曾获新南威尔士英语比赛二等奖;担任CCTV电影频道翻译;03年加入全球环境基金大会志愿者队伍,负责对外记者报名和翻译工作。游历世界各地后的张南燕老师一直相信中国人是世界上最聪明的民族,学习英语小菜一碟;只要找对兴趣点,确定目标,坚持不懈,再加上行家的指点,每个人都能轻松开心地运用英语工作和生活)
Hey guys! Long time no see! Here comes Dannie’s special tribute for you. 前两次的口语大家用得还爽吗?这一次,Dannie挑了几条极棒的quotations,大家可以随意引用,都是大有来头的,绝对经典。 No. 1 – No. 4 (这四条是Ford汽车的广告语,the four Nevers,经典中的经典) Never mind the stares. 对砸来的目光要不理不睬。 用处:有人朝你砸来目光,至少表示你与众不同。在当今这年代,最怕的就是大众化,最不怕的就是有个性。哲人说得好,鄙视成功的唯一途径就是先取得成功。套用一下:鄙视目光的唯一途径就是先收集目光。(虽然心里可能还在沾沾自喜,呵呵~)对友好的目光报以微笑,对不怎么友好的呢,never mind! Never let imagination get into the way of reality. 把“实际”踢出想象的舞台。 用处:get into the way of (doing) something的意思是养成某某习惯。习惯了在现实的基础上敲敲打打制造想象的,充其量也只是工匠,怎么都不能成为艺术大师。你见过蓝色气流旋转的星空吗?你见过长满了抽屉的维纳斯吗?你见过比目鱼一样的女人吗?没有吧?这就对了,所以梵•高、达利、毕加索(go check their names)是大师,而其他等等众多人只能是画匠。你愿意做画匠吗? Never be afraid to take a hit. 球到脚下就要敢踢。 用处:此话出自一个足球运动员。hit这个词非常友好(friendly),哪里都好用。在机会来到的时候,不要脸红心跳,即使脸红心跳加上手脚冰凉了,也一定要冲上去勇敢的临门一脚。很多伟大的射门就是这么拼出来的。不要想你行不行,直接上就对了。 Never bite off less than you can chew. 不要量力而行。 用处:什么?不要量力而行?你不是开玩笑吧?!那可是老祖宗的训诫啊!没错,不过此时此刻量力而行的最大作用或许就是束缚了你的脚步。谁不贪?喜欢吃的总想多吃一点。那就不要不好意思,狠狠咬它一大口,哪怕噎着也好,谁知道你就吃不下呢? No. 5 He has too often proved himself a loose cannon1。 从一贯表现来看,这家伙就是个炸药桶。 用处:一点就爆,甚至不点自己还会不时走走火什么的。loose cannon就是没上保险的大炮。这样的家伙随时会发神经,一定要离他远一点。 No.6 It is 10% luck, 20% skill, 15% concentrated power of will; 5% pleasure, 50% pain and 100% reason to remember the name. – From the Song “Remember the Name” by Fort Minor2 (DJ Hann, the emcee of the celebrated3 rock band Linkin Park) 幸运,技巧,意志,乐趣,痛苦……加在一起,记住这名号。 用处:1)用来练语音和语速。说唱是很好的练嘴方法,相信大家都不陌生了,这一段很简单,节奏不快,不妨试试。歌在网上都有的下。2)很酷的说法。当你喜欢做某件事的时候,告诉别人,你是怎么去做的。学英语也一样,成功都是这些因素的累加结果。看到没?50%的是痛苦,不过痛苦后的结果是辉煌的。 No. 7 If you had one shot, or one opportunity, to seize everything you ever wanted, you capture it, or just let it slip? – From Eminem’s inspirational rap song “Lose Yourself”" 一生一次的机会来到眼前,让你能拥有你想要的一切,你会抓住它?还是放弃? 用处:Eminem不是只会骂人,那是他seize everything he ever wanted的手段。勇敢的人永远只有一个答案:抓住它。放弃?那是人的回答吗?
|
|||||
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>