Sharp stomachs make short graces.饿的肚子顾不到体面.

Short accounts make long friends.帐算清，交情深.

Short acquaintance brings repentance¹.浅交生后悔.

Short is my date, but deathless my renown².年寿短暂，声誉永存.

Show me a liar³, and I'll show you a thief.谎言是做贼的第一步.

Sickness is everyman's master.英雄只怕病来磨.

Sickness is felt, but health not at all.疾病能够感觉到，健康全然不知晓.

Sickness shows us what we are.疾病使人亮出本来面目.

Silence gives consent.沈默等于同意.

Silence in times of suffering is the best.遭到不幸时，沈默是上策.

Silence is learnt by the may misfortunes of life.沈默是通过生活中的许多不幸而学会的.

Silence is more eloquent⁴ than words.沈默是更有说服力的言词.

Silence is sometimes the severest criticism.沈默有时是最严厉的批评.

Silent men, like still waters, are deep and dangerous.沈默的人像静水一样，深而难测.

Silks and satins put out the fire in the kitchen.绸缎要熄灭厨房的火.

Sincerity⁵, a deep genuine, heart-felt sincerity, is a trait of true and noble manhood.真诚－－深刻真挚发自内心的真诚，是真正高尚的人性的一种品质.

Six feet of earth makes all men equal.在墓穴中人人都平等.

Skill and confidence are an unconquered army.技能和信心是不可克服的军队.

Sleeping is the best cure for waking troubles.睡眠是良药，专治醒时愁.

Sloth⁶ turneth the edge of wit.懒惰会磨去才智的锋芒.

Slow and steady wins the race.跛鳖千里.

Slow help is no help.帮忙不及时，等于不帮忙.

Small gains bring great wealth.小益聚大财，薄利成巨富.

Small ones never differ.小人之见岂有差异。

Smooth water runs deep.大智若愚.

So many countries, so many customs.一个国家有一个国家的风俗.

So many men (or heads) so many minds (or wits).人多意见也多.