情景英语:实用美语会话(五十六)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-08 06:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Marilyn: And now for……something old, something new, something borrowed, and something blue.

    Susan: OK. Let's see. Something borrowed. That's this dress. Borrowed from Marilyn.

    Ellen: Something blue. My wristband. I wore it when I married your father.

    Susan: Oh, Mother. I forgot you still had it. It's just so lovely.

    Ellen: I bought it in an antique1 shop when I was about eighteen years old. I saved it for my wedding day.

    Susan: And you saved it for me, didn't you, Mother?

    Ellen: Yes, honey I did. Are we ever going to finish?

    Ellen: All right. OK. Something borrowed.

    Marilyn: The wedding dress. And something blue.

    Susan: The wristband. Something old?

    Ellen: Something old. Right. What's old?

    Susan: Of course! Something old. I had planned to wear them.

    Ellen: Grandma's pearls2! Oh, Grandpa will be so pleased that you're wearing them. I'm sure he misses Grandma on a day like this.

    Susan: Help me with them, Marilyn. I've never worn them before. I've been saving them for today.

    Ellen: Saving them for today? Oh, you're a real Stewart! Marilyn: Oh, there you go. Lovely!

    Ellen: Lovely!

    Susan: Lovely!

    Marilyn: Something borrowed, something blue. Something old…… and now for something new.

    Susan: The veil3. Oh, it's so beautiful, Marilyn!

    Ellen: You really are a fabulous4 designer, Marilyn.

    Marilyn: Doesn't it look jst right on Susan?

    Ellen: Perfect!

    Marilyn: And when you both say, "I do," Harry5 will lift this veil over your head and kiss the bride.

    Ellen: Oh, I'm so excited!

    Susan: When you said, "I do, " Marilyn, it suddenly became real.

    Marilyn: That's all right, Susan. You've got the wedding-day jitters6! In less than two hours, you will be Mrs.Harry Bennett.

    Ellen: Oh, that reminds me. If we don't get dressed, we won't be there to see Susan become Mrs. Harry Bennett.

    Susan: Before you leave-do I look all right?

    Ellen: You never looked better.

    Susan: Mom.

    Marilyn: She's right. And that's dear little Max. Got to go and feed him.

    Susan: What am I Supposed to do?

    Marilyn: Take off the veil, kick off your shoes, and sit down.

    Ellen: We'll come upstairs and get you in a little while.

    Marilyn: Richard's going to take some wedding pictures before the ceremony. So just relax.

    Susan: Are you kidding? Relax?

    Susan: Susan Stewart……you are about to become Susan Bennett-Mrs. Harry Bennett.


TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片