报纸缩略词语
一.房屋广告
amens amenities1 环境舒适 kit2 kitchen 厨房
appl appliances 家用电器 lse lease 租房协议
apts apartments 独立房屋 lge large 大
avail available 可提供 LR living room 起居室
bach bachelor 单人套间 lvl level 层
balcs balcony 露天阳台 N/k No kids 没有小孩
bldg building 房屋 N/p No pets 不带宠物
bsmt basement 低楼﹑地库 N/s No smoking 不吸烟
bath bathroom 浴室 nr near 近
cbl cable 有线电视费 pkg parking 停车位
BR/bdrm bedroom 卧室﹑睡房 priv private 私用
conv convenient 方便的 ref reference 担保
dup duplex 复式房 reno renovation3 重新装修
fem female 女性 sep separate 独立(门户)
fl或flr floor 地板, 层 sf Square foot 平方英纔
furn furnished 带家具 sgle single 单身人士
gar garage 车库 shr share 合租
grnd ground 底层 sm small 小
hse house 独立房 sub 分租
H/W hot water 热水 ste suite4 套房
imm immediately 实时(可租) unfurn unfurnished 不连家具
incl include 包括 util utilities 公用事业费
二.招聘广告
admim administrative6 行政的 Jr junior 初级
ad/adv advertising7 广告 K 1000元
agcy agency 经销商 knowl knowledge 知识
appt appointment 约会﹑预约 loc location 位置﹑场所
asst assistant 助理 Lv/lvl level 级/层
attn attention 给, 与…联系 mach machine 机器
bkgd background 背景 manuf/mf manufacturing 制造
bldg building 建筑物﹑大楼 mech mechanic 机械的
bus business 商业﹑生意 mgr manager 经理
clk clerk (办公室)职员 m-f monday-friday 从周一到周五
co company 公司 mo month 月
coll college 大专(学历) nec necessary 必要的
comm commission 佣金 oppty opportunity 机会
corp cororation (有限)公司 ot overtime8 超时
data pro9 data processing 数据处理 perm permanent 永久性的
dept department 部 pls please 请
dir director 董事 pos position 职位
div division 分工﹑部门 pref preference (有经验者)优先
eqpt equipment 装备 prev previous 有先前(经验)
etc and so on 等等 P/T part time 非全日制
eves evenings 晚上 refs references 推荐信
exc excellent 很好的 rel reliable 可靠的
exp experience 经验 reps Representative (销售)代表
exp’d experienced 有经验的 req required 需要
ext extension 延伸﹑扩展 sal salary 工资
fr. ben fringe benefits 额外福利 secty secretary 秘书
F/T full time 全日制 sh shorthand 人手不足
gd good 好 sr senior 资深
grad graduate 毕业 stdnt student 学生
hosp hospital 医院 stmts statements 报告
hqtrs headquarters 总部 tech technical 技术上
hr hour 小时 tel/ph telphone 电话
hrly hourly 每小时 temp temporarily 临时性(工作)
HS high school 高中(学历) trans transportation 交通
immed immediate5 立即 trnee trainee10 实习生
incl including 包括 typ typing/typist 打字/打字员
ind industrial 工业的 wk week/work 周/工作
inexp inexperienced 无经验的 Wpm words per minute 打字/每分钟
int’l international 国际性的 yr(s) Year(s) 年
三.汽车广告
accid accidents 交通事故 low mi. low miles 低里程
a/c air cared 尾气检测通过 mpg miles per gallon 里程/每加仑
alum aluminum12 铝合金 mph miles per hour 里程/每小时
approx approximately 大约 M/roof moonroof 半月顶
aux auxiliary13 辅助 OBO or best offer 优惠价格
AWD all wheel drive 四轮驱动 opt14 Option 选件
awn awning15 遮阳蓬 pass passenger(s) 乘员
bal Balance 债务余额 pb power brakes 电动剎车
batt battery 电池 pd power door 电动门
brks brakes 剎车 pdl power door locks 电动门锁
cond condition 状况 P/roof power roof 电动天窗
cyl Cylinder16 汽缸 priv private 私人出让
decs declarations 申报, 公告 ps power sunroof 电动凉篷
dr door 门 PU Pickup17 客货车
dsl diesel18 柴油车 pw power windows 电动窗户
exh exhaust rblt rebuilt 重装
FWD front wheel drive 前轮驱动 reg regular 一般
gal11 gallon 加仑 reman remanufactured 改装
HB hatchback 可开后厢 RWD rear wheel drive 后轮驱动
HP horse power 马力 spd speed 速度
HT hard top 硬顶 ST soft top 软顶
Hwy. highway 高速公路 tilt tilt steering
immac immaculate 整洁 trans transmission 传动系统
int Interior 内部(装饰) V value 价值
l litre 升 wgn wagon 四轮送货车
lthr leather 真皮的 warr warranty 保质期
