nerdsplaining 书呆子解释
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-12-17 05:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Nerdsplaining means explaining in an overly intellectual, obsessively1 detailed2 way, particularly when the topic is obscure or highly technical.
 
“书呆子解释”即用过分智力的、详尽的方式解释某事,特别是当主题比较晦涩或科技含量很高时。
 
Example:
I really just spend over an hour nerdsplaining to Meg about different kinds of radiotoxicity.
我真的花了一个多小时跟梅格“书呆子解释”放射毒性的不同种类。

TAG标签: topic explaining detailed
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片