A fascination for motorcycles 迷恋摩托车_儿童笑话

A fascination for motorcycles 迷恋摩托车

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2016-06-04 07:33 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Our son, at age five, had a fascination¹ for motorcycles. The sight of one would always bring forth² squeal³ of delight, accompanied by excited remarks of "look at that! Look at that! I'm going to have one of those someday." His dad's response always was "Not as long as I'm alive."

One day, while our son was talking to a little friend, a motorcycle passed by. He excitedly pointed⁴ it out to the boy and exclaimed, "Look at that!Look at that! I'm getting one of those as soon as my dad dies."

我儿子，刚五岁，对摩托车入了迷。一看见摩托车总是发出欢乐的尖叫声，伴之以兴奋地评论：“看呐！看呐！有朝一日我也会有一两那样的摩托车。”他爸爸的回到总是“只要我还活着就不行。”

一天，我儿子正和一位小朋友说话，一辆摩托车从傍边经过，他兴奋地指着离去的摩托车，向那个男孩感叹道：“看呐！看呐！只要我爸爸一死，我也能得到那样的一辆摩托车”

点击

收听单词发音

1 fascination
n.令人着迷的事物，魅力，迷恋
参考例句：
He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。 His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。

2 forth
adv.向前；向外，往外
参考例句：
The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。 He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

3 squeal
v.发出长而尖的声音；n.长而尖的声音
参考例句：
The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。 There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时，车闸发出尖叫声。

4 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

上一篇：Give Me a Dollar 给我一元钱下一篇：Four elements 四大元素