文章列表

• 1.中级口译考试中的阅读答题技巧(一)
• 在参加许多英语考试时，不少考生认为词汇量是决定成败的关键，如果自己不曾拿本词汇书狂背上一遍两遍，走进考场时也会惴惴不安；反之，如果囫囵吞枣地浏览过一遍...
• 2.中级口译知识：利用上下文深入了解原文含义
• 拜读了《成才与就业》英语口译考试专刊上孙黎博士的《英汉、汉英笔译精要》一文后，深以为然。孙博土指出：由于平时对英文报刊、杂志上的时事性文章的阅读量不够...
• 3.中级口译知识：我是如何提高口语水平的
• 首先、确定你自己的英语水平。中国大学毕业生的通病是，书面阅读还可以，口语不行，听力很差，书写凑合。但每个人具体情况又都不一样，有人阅读专业书一目十行，...
• 4.中级口译知识：怎样成功阅读英语?
• 阅读是中国学生在国内环境中学习英语的重要途径。它是听、说、写、译等其他技能的根本。没有阅读所提供的语言输入，其他几项语言技能很难向更高水平发展。 对英语...
• 5.中级口译知识：英译汉部分试题评析
• 成功考生应具备的条件 英译汉是一种跨语言、跨文化、跨社会的交际活动过程。作为一个成功的考生，首先要通晓英汉两种语言。在翻译时能比较快速自如地在英汉两种语...
• 6.中口翻译学习（九）
• 5）The popularity of television and the difficulty of financing plays have helped to close many theatres. 电视的普及以及戏剧筹资的困难迫使许多戏院关了...
• 7.中口翻译学习（八）
• 英译中选词与猜词是根据全文的意思来揣摩词意，并且要注意词语搭配和句子的的感情色彩。 1.Sentence Translation 1）The custom had its spring in another coun...
• 8.中口翻译学习（七）
• 发展海峡关系 develop the cross-Straits relations 香港特别行政区行政长官 the Chief Executive of the HKSAR（ Hong Kong Special Administrative Region） 分...
• 9.中口翻译学习（六）
• 1.Words and Expressions 台湾同胞Taiwan compatriots 定期存款fixed （time） deposit 活期存款current deposit 交易会/展览会/贸易博览会trade fair 科技实力s...
• 10.中口翻译学习（五）
• 1.Translation of Idiomatic Phrases 1） 塞翁失马，焉知非福 如果直译的话，是这样的： When the old man on the frontier lost his mare， who could have gue...