麻将成第六大国际智力运动
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-07-28 07:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Mahjong has been named formally as a sixth international mind sport, reports Beijing Daily.
 
《北京日报》报道,麻将正式被提名为第六大国际智力运动。
 
 
The tile game, which originated in Ming Dynasty China five hundred years ago, joins the ranks of traditional mind sports: Chess, Bridge, Draughts1, Go and Xiangqi.
 
The move was announced by the International Mind Sports Association (IMSA), during the Global Mind Sports Innovative2 and Development Forum3, which has just drawn4 to a close in Beijing.
 
The decision to admit the Mahjong International League (MIL) as the sixth full member of the IMSA was made during its first Executive Board Meeting in April in Denmark.
 
However, while the game is hugely popular across China, the fact that its rules vary from one region to another, made it difficult to give Mahjong a world profile.
 
The setting of world-wide competition rules has facilitated the development of mahjong, and follows the trend of standardization5 and professionalization in mind sports. 
 
"Competitive mahjong will bring new opportunities for the enhancement of mind sports around the world. We will further promote the standardization and Mahjong competitions, guided by the concepts of fairness, openness, inclusiveness, inheritance and development," said Jose Damiani, founder6 and honorary chairman of IMSA.
 
Mahjong has been played in China since the Qing Dynasty, five hundred years ago.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
2 innovative D6Vxq     
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的
参考例句:
  • Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
  • He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
3 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 standardization nuPwl     
n.标准化
参考例句:
  • Standardization of counseling techniques is obviously impossible. 很清楚,要想使研讨方法标准化是不可能的。
  • In Britain, progress towards standardization was much slower. 在英国,向标准化进展要迟缓得多。
6 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
TAG标签: mind sport mahjong
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片