首届传统文化春晚将全球播出_文化教育

首届传统文化春晚将全球播出

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2018-01-29 07:40 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A new genre¹ of Chinese new year gala exclusively featuring China's traditional culture and intangible cultural heritage will be broadcast overseas.

一场专门展示中国传统文化和非物质文化遗产的新式春节晚会将向海外播放。

The gala, which features "a long journey of Chinese culture," will be in Mandarin² and aired by state broadcasters in 48 countries during the Chinese new year holiday season, also known as Spring Festival, according to the gala's director Zhang Lu.

Viewers are expected to be wowed Peking opera, calligraphy³, shadow puppet shows, paper cutting, a tea-making ceremony and Chinese folk music, the director said.

The Chinese new year of 2018 -- the Year of Dog -- starts on Feb. 16. Most Chinese have a weeklong holiday starting from the Chinese new year's eve.

点击

收听单词发音

1 genre
n.(文学、艺术等的)类型，体裁，风格
参考例句：
My favorite music genre is blues.我最喜欢的音乐种类是布鲁斯音乐。 Superficially,this Shakespeare's work seems to fit into the same genre.从表面上看，莎士比亚的这个剧本似乎属于同一类型。

2 Mandarin
n.中国官话，国语，满清官吏；adj.华丽辞藻的
参考例句：
Just over one billion people speak Mandarin as their native tongue.大约有十亿以上的人口以华语为母语。 Mandarin will be the new official language of the European Union.普通话会变成欧盟新的官方语言。

3 calligraphy
n.书法
参考例句：
At the calligraphy competition,people asked him to write a few characters.书法比赛会上，人们请他留字。 His calligraphy is vigorous and forceful.他的书法苍劲有力。

上一篇：中国公布《中国的北极政策》白皮书下一篇：梅丽尔-斯特里普将加盟《大小谎言》第2季