11岁少女成中国最年轻职业围棋选手
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-09-14 09:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
An 11-year-old girl from Wuxi city in China's eastern Zhejiang province has made history by becoming the country's youngest professional Go player.
 
浙江无锡一位11岁少女成为国内最年轻的职业围棋选手。
 
 
The QianJiang Evening NEWS reports that the 11-year-old, surnamed1 Wu, put on a strong performance, winning 10 out of 11 matches to pass during the annual professional Go player's verification test.
 
While kids her age were preparing for their senior high school entrance examinations, Wu decided2 to go for the verification test for professional Go players. Her outstanding performance impressed many as she became the youngest professional player at the "Gao Kao" for Go players in China. During the test, which is held annually3 in China, out of 500 players that were competing only 30 were selected as professionals.
 
According to Wu's mom, her only intentions were to calm Wu's mind as a naughty kid when she sent her to learn the Go game, an abstract strategy board game, in kindergarten. Wu's talents were instantly noticed by her teacher on the training courses. And after a year of training, Wu obtained an amateur4 5 dan grading rank in Go.
 
The path to Wu's great achievement was not easy as her mom had to make a lot of sacrifices. In 2015, she quit her job where she had worked for 23 years in order to accompany her daughter to Go classes in Hangzhou. She says she spent more than 120-thousand Yuan on rent,tuition and traffic fees last year. But Wu's mom always found comfort in her impressive progress in the game.
 
Wu said she will win prizes and buy candy, which is her favorite.
 
She also says she wants to become a world champion like Yu Zhiying, a Chinese professional Go player.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 surnamed 352bdcc67d843db0f26a70ea8c0855e6     
vt.给…加姓(surname的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He is surnamed Wang. 他姓王。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Alexander was surnamed "the Great". 亚历山大被加给“大帝”的封号。 来自《现代英汉综合大词典》
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
4 amateur 1xjzR     
adj.业余的,非专业的;n.业余爱好者
参考例句:
  • He made an amateur attempt to build a cupboard.他很外行地试做了一个碗柜。
  • Although Tom's only an amateur he's a first-class player.虽然汤姆只是个业余爱好者,但却是一流的高手。
TAG标签: game player Go
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片