巴黎举行迈克尔·杰克逊展览
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-11-23 08:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
An exhibition celebrating the pop culture power of Michael Jackson is scheduled to open in Paris on Friday.
 
一场纪念流行天王迈克尔·杰克逊的展览周五将在巴黎举行。
 
 
The exhibition "Michael Jackson: On the Wall" was originally shown at London's National Portrait Gallery but has come to Paris with new works added, including a greater focus on his impact on choreography.
 
National Portrait Gallery Director Nicholas Cullinan says the late pop star's reach attracted a public who don't often visit London's galleries.
 
"In a way it's fitting that someone who cut through barriers and divides and cut across those and was very inclusive and one of the most popular figures, but also quite radical1, that that was mirrored by the response to the show (in London). So 34 percent of the visitors had never been to the (National Portrait) gallery before, 34 percent were ethnic2 minority, 34 percent were under 24, not just under 40 or under 35 but under 24, and those are the audiences that certainly often museums in London struggle to attract and they came en masse for this show."
 
Elsewhere in the exhibition, artist Kehinde Wiley's "Equestrian3 Portrait of King Philip II (Michael Jackson)" was the last commissioned portrait of the singer before his death, and it shows him in regal mode, wearing armour4 and riding a horse.
 
Jackson, dubbed5 the 'King of Pop', died at the age of 50 in 2009 after an overdose of prescribed medicines.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
2 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
3 equestrian 3PlzG     
adj.骑马的;n.马术
参考例句:
  • They all showed extraordinary equestrian skills.他们的骑术都很高超。
  • I want to book two equestrian tickets.我想订两张马术比赛的票。
4 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
5 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
TAG标签: Paris pop exhibition
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片