第9届北京国际电影节周六开幕
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-04-12 07:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The Opening Ceremony of the 9th Beijing International Film Festival will be held Saturday night.
 
第9届北京国际电影节开幕式将于本周六晚上举行。
 
The audience will see American actor Christopher Walken, French actress Sophie Marceau, and Chinese stars Hu Ge and Zhou Dongyu.
 
Actresses Dilraba and Wu Jingyan will perform a dance to show the collision and fusion1 of Chinese and Western Cultures.
 
15 films were selected to compete for the Tiantan awards.
 
The Jury President of the 9th Tiantan Award, American film director Rob Minkoff, is best known for his Academy Award winning film, The Lion King. The animated2 movie features a star studded cast including James Earl Jones, Matthew Broderick and Jeremy Irons, with music by Elton John and Tim Rice.
 
In 2007, Minkoff came to China to work with Jackie Chan and Jet Li in The Forbidden Kingdom. This martial3 arts mashup is still considered one of the most successful China-US coproductions. Here's how he describes Jackie Chan and Jet Li.
 
"Both amazing to work with, they were so different, Jackie Chan is a lot of fun, very generous, Jet Li is very serious and very devout4. So I would describe people, I would say Jet Li is a Buddhist5, and Jackie Chan is a Buddha6."
 
The winners of the 10 Tiantan awards will be announced at the Closing Ceremony on April 20th at the State Production Base of China Film Group.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 fusion HfDz5     
n.溶化;熔解;熔化状态,熔和;熔接
参考例句:
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc. 黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
  • This alloy is formed by the fusion of two types of metal.这种合金是用两种金属熔合而成的。
2 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
3 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
4 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
5 Buddhist USLy6     
adj./n.佛教的,佛教徒
参考例句:
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
  • In the eye of the Buddhist,every worldly affair is vain.在佛教徒的眼里,人世上一切事情都是空的。
6 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
TAG标签: movie film award
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片