《追龙2》6月上映_文化教育

《追龙2》6月上映

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2019-04-29 08:57 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A sequel to Hong Kong Film Awards winner "Chasing the Dragon" is set for release in June.

香港电影金像奖获奖影片《追龙》续集将于6月上映。

The film marks the reunion of directors Jason Kwan and Jing Wong.

"The sequel will see an increase in the scale of action scenes. It may give moviegoers more pleasant surprises," says Kwan who promotes the sequel.

The new movie is based on the real-life kidnapping of property tycoon¹ Walter Kwok.

Actor Louis Koo plays an undercover police officer, while the criminal kingpin is played by actor Tony Leung Ka Fai.

"I spent a decade on portraying² different types of undercover policemen. But the sequel differs in making me so close to a notorious gang leader that I even live with him and later infiltrate³ his gang," says Koo.

The film will be screened in cinemas on June 6th.

点击

收听单词发音

1 tycoon
n.有钱有势的企业家，大亨
参考例句：
The tycoon is on the verge of bankruptcy.那名大亨濒临破产的边缘。 The tycoon has many servants to minister to his needs.那位大亨有很多人服侍他。

2 portraying
v.画像( portray的现在分词 )；描述；描绘；描画
参考例句：
The artist has succeeded in portraying my father to the life. 那位画家把我的父亲画得惟妙惟肖。来自《简明英汉词典》 Ding Ling was good at portraying figures through careful and refined description of human psychology. 《莎菲女士的日记》是丁玲的成名作，曾引起强烈的社会反响。来自汉英文学 - 中国现代小说

3 infiltrate
vt./vi.渗入，透过；浸润
参考例句：
The teacher tried to infiltrate her ideas into the children's minds.老师设法把她的思想渗透到孩子们的心中。 It can infiltrate as much as 100 kilometers into enemy territory at night.可以在夜间深入敌领土100千米。

上一篇：中国加强电影版权保护下一篇：干细胞研究小程序开始试运行