成都发现一堵唐代古城墙
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-05-22 03:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Cultural researchers have recently discovered an ancient city wall dating back to the Tang Dynasty (618-907) in Chengdu, southwest China's Sichuan Province.
 
文化研究人员最近在四川成都发现一堵可以追溯到唐代(618-709年)的古城墙。
 
 
According to Chengdu cultural heritage and archaeology1 institute, the relics2 were excavated3 at a construction site. Experts confirmed the building time of the wall, stretching east to west for about 170 meters, based on the study of its bricks and structure.
 
The section of the wall, which is about 1.5 meters high and 8.9 to 12 meters wide, was originally built in Tang but underwent renovation4 in the Ming Dynasty (1368-1644) and Qing Dynasty (1644-1911).
 
According to Jiang Tao, an expert in charge of the excavation5, the wall was built by famous Tang Dynasty general Gao Pian. Gao led the building of the wall to protect the ancient city of Chengdu when he was guarding the area.
 
The ancient wall is of great value for the study of urban construction and the social and economic structure in ancient time, Jiang said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 archaeology 0v2zi     
n.考古学
参考例句:
  • She teaches archaeology at the university.她在大学里教考古学。
  • He displayed interest in archaeology.他对考古学有兴趣。
2 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
3 excavated 3cafdb6f7c26ffe41daf7aa353505858     
v.挖掘( excavate的过去式和过去分词 );开凿;挖出;发掘
参考例句:
  • The site has been excavated by archaeologists. 这个遗址已被考古学家发掘出来。
  • The archaeologists excavated an ancient fortress. 考古学家们发掘出一个古堡。 来自《简明英汉词典》
4 renovation xVAxF     
n.革新,整修
参考例句:
  • The cinema will reopen next week after the renovation.电影院修缮后,将于下星期开业。
  • The building has undergone major renovation.这座大楼已进行大整修。
5 excavation RiKzY     
n.挖掘,发掘;被挖掘之地
参考例句:
  • The bad weather has hung up the work of excavation.天气不好耽误了挖掘工作。
  • The excavation exposed some ancient ruins.这次挖掘暴露出一些古遗迹。
TAG标签: city wall dyansty
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片