祁连山国家公园发现雪豹
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-05-28 06:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Several wild animals including snow leopards1 have recently been seen in Qilian Mountain National Park in northwest China's Qinghai Province, according to the park administration.
 
青海祁连山国家公园管理处表示,最近在园区发现几种濒危动物,其中包括雪豹。
 
 
Three snow leopards, a mother and her two cubs2, were spotted3 in Tianjun County in the Mongolian-Tibetan-Kazak Autonomous4 Prefecture of Haixi on May 23.
 
"The snow leopards walked slowly on the ice along the riverside. I followed them and took many photos," said Zhou Faliang, a worker in charge of monitoring the park's snow leopards.
 
Xiong Jiji, a photographer who participated in a wildlife inspection5 in Menyuan Hui Autonomous County in Haibei Tibetan Autonomous Prefecture, saw a figure of an animal moving quickly in front of his vehicle on May 25. "It was chubby6 and yellow. I thought it was a marmot at first. But his photos showed it was a Chinese mountain cat."
 
Also known as the Chinese desert cat, the wild cat is endemic to western China. It was listed as a national second-class protected species in China and as vulnerable on the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List. Records of this wild animal were seldom seen due to its secretive nature and small population size.
 
The 50,200 square kilometer Qilian Mountain National Park, one of the pilot national parks, includes 34,400 square kilometers in Gansu Province and 15,800 square kilometers in Qinghai.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 leopards 5b82300b95cf3e47ad28dae49f1824d1     
n.豹( leopard的名词复数 );本性难移
参考例句:
  • Lions, tigers and leopards are all cats. 狮、虎和豹都是猫科动物。 来自《简明英汉词典》
  • For example, airlines never ship leopards and canaries on the same flight. 例如,飞机上从来不会同时运送豹和金丝雀。 来自英语晨读30分(初三)
2 cubs 01d925a0dc25c0b909e51536316e8697     
n.幼小的兽,不懂规矩的年轻人( cub的名词复数 )
参考例句:
  • a lioness guarding her cubs 守护幼崽的母狮
  • Lion cubs depend on their mother to feed them. 狮子的幼仔依靠母狮喂养。 来自《简明英汉词典》
3 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
4 autonomous DPyyv     
adj.自治的;独立的
参考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
5 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
6 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
TAG标签: park wildlife leopards
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片