无锡发现商周古遗址废墟
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-07-24 01:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The ruins of an ancient site believed to date back to the Shang and Zhou dynasties (1600 BC-256 BC) have been found in the city of Wuxi, east China's Jiangsu Province, according to a press conference on Tuesday.
 
一处可以追溯到商周时期(公元前1600年-公元前256年)的古遗址废墟在江苏无锡被发现。
 
 
The Meili site, with an area of 60,000 square meters, is located along the Bodu River in the Meicun community of the city, said Li Yongjun, who is responsible for the archaeological site.
 
Archaeologists have conducted excavation1 work at the site on two separate occasions since last Sept. A total of 200 ruin sites, including ash pits, ash trenches2, wells and construction sites, have been unearthed3, and numerous specimens4 of stamped hard pottery5, polymer clay, sandy clay and proto-porcelain have been found at the sites.
 
"So far, we have restored more than 100 items of pottery," said Li. "The carbon-14 dating method shows they were from the Shang Dynasty (1600-1046 BC) to the Eastern Zhou Dynasty (770-256 BC)."
 
It is the first such discovery of ruins from the period in Wuxi, according to the city's cultural relics6 and archaeology7 research institute.
 
Li said the discovery of the Meili site will provide important materials for archaeological research on the local Wu culture.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 excavation RiKzY     
n.挖掘,发掘;被挖掘之地
参考例句:
  • The bad weather has hung up the work of excavation.天气不好耽误了挖掘工作。
  • The excavation exposed some ancient ruins.这次挖掘暴露出一些古遗迹。
2 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
3 unearthed e4d49b43cc52eefcadbac6d2e94bb832     
出土的(考古)
参考例句:
  • Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall. 展览馆里陈列着许多出土文物。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
4 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
5 pottery OPFxi     
n.陶器,陶器场
参考例句:
  • My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
  • The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。
6 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
7 archaeology 0v2zi     
n.考古学
参考例句:
  • She teaches archaeology at the university.她在大学里教考古学。
  • He displayed interest in archaeology.他对考古学有兴趣。
TAG标签: cultural site ruin
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片