Research students demand prof. Yu Dan step down
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-07 01:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Mar1.6 - Ten Chinese researchers have demanded Professor Yu Dan resign from her television show and issue an apology for her "incorrect and misleading" interpretation2 of the classics.

 

The controversial Yu Dan is a media expert and professor at Beijing Normal University famous for interpreting Confucius's Analects to the masses on television.

 

Yu Dan's work has attracted critics in the past and the most recent attack began on Saturday. A doctoral student called Xi Jinru who is researching ancient Chinese poetry published a post railing against Yu Dan on the Tianya online forum3. He quickly gained the support of nine other doctoral students who research ancient Chinese literature at different Chinese universities.

 

In his post, Xu Jinru accuses Yu Dan of misleading the public and labels her approach "ignorant, unfaithful and harmful."

 

One of Xu Jinru's classmates and supporters, Liu Genqin, said Xu Jinru's conscience is forcing him to protest.

 

The original post has now received more than 10,000 replies, both for and against.

 

Yu Dan has been a controversial figure since the day she first shot to fame via the television. Some people love her witty4 style, while others criticize her for straying too far from the original text.

 

At a ceremony to launch her new book at the Zhongguancun Book Store on March 3, a middle-aged5 man revealed his dislike for Yu Dan when he took off his jacket and exposed a white shirt printed with the slogan, "Confucius is vexatious, Zhuang Zi is angry."

 

But Yu Dan doesn't seem too worry too much about her critics, dismissing them by saying "It's a matter of personal choice. Some like KFC, while others like McDonalds".

 

Before October 2006, Yu Dan was still an ordinary professor in Beijing, unknown to the public. She shot to fame discussing her understanding of one of China's most famous classics, The Analects of Confucius, on TV.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
2 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
3 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
4 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
5 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片