Beijing to ban celebrity-starred medical ads |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-09-03 03:18 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
BEIJING, Sept.2 - Beijing will ban all unlicensed catering1 outlets2 and celebrity-starred medical ads by the end of this year, according to the capital's quality and food safety authorities.
The city would focus its quality checkup on ten kinds of products, including food, drugs, home appliances and toys, said the municipal government when kicking off a four-month campaign aimed at improving product quality and food safety on Saturday.
Vegetables, fruits, meat, edible3 oil, aquatic4 products, children's food and health food are the main targets in food checkups, according to a detailed5 plan for the campaign.
The plan says that by the end of the year the city will close all unlicensed restaurants, all its food producers must be qualified6, and no harmful material can be used in food processing.
Medical advertisements in which public figures or experts testify the alleged7 effectiveness of products will also be banned.
"Currently, the main problem in the city's product quality and food safety lies in small food processing factories and workshops and in the urban-rural fringe areas," said Lu Hao, vice8 mayor of Beijing.
The checkups will be carried out by the city's industry and commerce, quality supervision9 and health departments.
The Chinese government has been striving to improve product quality after a string of safety scares with China-made products at home and abroad.
The scares included tainted10 wheat gluten for pet food and children's toys found to contain excessive lead levels.
In the latest move, China's quality watchdog on Friday introduced the nation's landmark11 recall systems for unsafe food products and toys. The recall regulations went into effect on the same day.
点击  收听单词发音
|
1
catering
|
|
| n. 给养 |
参考例句： |
- Most of our work now involves catering for weddings. 我们现在的工作多半是承办婚宴。
- Who did the catering for your son's wedding? 你儿子的婚宴是由谁承办的？
|
|
2
outlets
|
|
| n.出口( outlet的名词复数 )；经销店；插座；廉价经销店 |
参考例句： |
- The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton. 外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路。 来自《简明英汉词典》
- They must find outlets for their products. 他们必须为自己的产品寻找出路。 来自《现代汉英综合大词典》
|
|
3
edible
|
|
| n.食品，食物；adj.可食用的 |
参考例句： |
- Edible wild herbs kept us from dying of starvation.我们靠着野菜才没被饿死。
- This kind of mushroom is edible,but that kind is not.这种蘑菇吃得，那种吃不得。
|
|
4
aquatic
|
|
| adj.水生的，水栖的 |
参考例句： |
- Aquatic sports include swimming and rowing.水上运动包括游泳和划船。
- We visited an aquatic city in Italy.我们在意大利访问过一个水上城市。
|
|
5
detailed
|
|
| adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的 |
参考例句： |
- He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
- A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
|
|
6
qualified
|
|
| adj.合格的，有资格的，胜任的，有限制的 |
参考例句： |
- He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
- We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
|
|
7
alleged
|
|
| a.被指控的，嫌疑的 |
参考例句： |
- It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
- alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
|
|
8
vice
|
|
| n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的 |
参考例句： |
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
|
|
9
supervision
|
|
| n.监督，管理 |
参考例句： |
- The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
- The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
|
|
10
tainted
|
|
| adj.腐坏的；污染的；沾污的；感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 )；使污染；败坏；被污染，腐坏，败坏 |
参考例句： |
- The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
- He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
|
|
11
landmark
|
|
| n.陆标，划时代的事，地界标 |
参考例句： |
- The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
- The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
|
|
|
|
|
