China ratifies convention on protecting cultural diversity |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-01-02 00:38 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Dec. 30 - China's lawmakers have ratified1 a convention on protecting cultural diversity at the 25th session of the 10th Standing2 Committee of the National People's Congress (NPC) Friday.
The convention aims to protect and promote cultural diversity, increasing the abilities of developing countries in this regard through dialogue and international cooperation.
It also reiterates3 the rights of a state to take measures to protect the cultural diversity on its territory.
The convention, as well as the Convention for the Safeguarding of the Intangible Culture Heritage and the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, form the international law system in protecting world heritage and cultural diversity.
Ratification4 would help China protect its cultures and promote the development of a cultural industry, so reverse an imbalance in cultural trade, said Culture Minister Sun Jiazheng.
Gao Jianping, a research fellow from the Chinese Academy of Social Sciences, said the government should invite experts to explain the convention to the general public, brief them on the background and cases, so as to help raise awareness5.
The convention was passed at the 33rd session of the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in October 2005, and will come into effect three months after 30 countries ratify6 it.
Since 35 countries had ratified the convention by Dec. 18, it will take effect on March 18, 2007.
The regular NPC Standing Committee session closed here on Dec. 29. |
点击  收听单词发音
|
1
ratified
|
|
| v.批准，签认（合约等）( ratify的过去式和过去分词 ) |
参考例句： |
- The treaty was declared invalid because it had not been ratified. 条约没有得到批准，因此被宣布无效。
- The treaty was ratified by all the member states. 这个条约得到了所有成员国的批准。
|
|
2
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 |
参考例句： |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
|
3
reiterates
|
|
| 反复地说，重申( reiterate的第三人称单数 ) |
参考例句： |
- The Chinese government reiterates that the question of Taiwan is China's internal affair. 中国政府重申，台湾问题是中国的内政。 来自汉英非文学 - 汉英文件
- Wang Jianzhou reiterates a fact and a viewpoint in Davos. 王建宙在达沃斯重申一个事实和一个观点。
|
|
4
ratification
|
|
| n.批准，认可 |
参考例句： |
- The treaty is awaiting ratification.条约正等待批准。
- The treaty is subject to ratification.此条约经批准后才能生效。
|
|
5
awareness
|
|
| n.意识，觉悟，懂事，明智 |
参考例句： |
- There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
- Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
|
|
6
ratify
|
|
| v.批准，认可，追认 |
参考例句： |
- The heads of two governments met to ratify the peace treaty.两国政府首脑会晤批准和平条约。
- The agreement have to be ratify by the board.该协议必须由董事会批准。
|
|
|
|
|
