Great Wall of China 'even longer' 中国万里长城“比想象的要长”
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-21 01:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Great Wall of China is even greater than previously1 thought, according to the first detailed2 survey to establish the length of the ancient barricade3.

一份详细的测量古防御工事长度的调查称,中国万里长城比我们现在想象的要更伟大。

 

 
The structure is a series of walls first linked up more than 2,000 years ago

A two-year government mapping study found that the wall spans(持续,贯穿) 8,850km (5,500 miles) - until now, the length was commonly put at about 5,000km.

Previous estimates of its length were mainly based on historical records.

Infra-red(红外线的) and GPS technologies helped locate some areas concealed4(隐藏的) over time by sandstorms, state media said.

The project found that there were wall sections of 6,259km, 359km of trenches5(沟渠), and 2,232km of natural defensive6 barriers such as hills and rivers.

The study was carried out by the State Administration of Cultural Heritage(文化遗产) and the State Bureau of Surveying and Mapping.

 

Barricade

Experts said the newly-discovered sections of the wall were built during the Ming Dynasty (1368-1644), and stretch from Hu Mountain in northern Liaoning province to Jiayu Pass in western Gansu province.

The project will continue for another 18 months in order to map sections of the wall built during the Qin (221-206BC) and Han (206BC-9AD) Dynasties, the report said.

The wall, the world's largest man-made structure, was built to protect the northern border of the Chinese Empire.

Archaeologists(考古学家) had lobbied for the survey to be done to provide scholars with an accurate understanding of the construction.

Known to the Chinese as the "long Wall of 10,000 Li", the Great Wall is in fact a series of walls and earthen works begun in the 5th Century BC and first linked up under Qin Shi Huang in about 220BC.

It was listed as a Unesco(联合国教育科学文化组织) world heritage site in 1987.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
3 barricade NufzI     
n.路障,栅栏,障碍;vt.设路障挡住
参考例句:
  • The soldiers make a barricade across the road.士兵在路上设路障。
  • It is difficult to break through a steel barricade.冲破钢铁障碍很难。
4 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
5 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
6 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片