Gabriel shares Polar Music Prize Gabriel获得极地音乐奖
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-05-13 02:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Singer Peter Gabriel and Venezuelan composer Jose Antonio Abreu have won this year's Polar Music Prize.

歌手Peter Gabriel和委内瑞拉作曲家Jose Antonio Abreu获得今年的极地音乐奖。

 

Gabriel was praised for his 'ground-breaking' artistry

The pair will each receive one million kroner(挪威币) (£84,000) from the Royal Swedish Academy1 of Music.

They will both be presented with their awards by King Carl XVI Gustaf at a gala ceremony at the Stockholm Concert Hall on 31 August.

The Polar Music Prize is Sweden's biggest music award which is split2 between pop and classical musicians.

The prize committee praised the former Genesis(发生,起源) singer for his "ground-breaking, outward-looking and boundary-busting artistry(艺术之性质)".

It added the star had "not only had a significant3 influence on the development of popular music - he has redefined the very concept4".

Abreu, who founded a network offering music classes and workshops to young people, was praised for his work which "shows us what is possible when music is made the common ground and thereby5 part of people's everyday lives".

The Polar Music Prize was founded by Stig Anderson, the manager of Swedish pop group ABBA, in 1989.

Last year's award was shared by British rock group Pink Floyd and US soprano(女高音) Renee Fleming.

Other artists to be awarded the prize include Sir Paul McCartney, Dizzy Gillespie, Sir Elton John, Joni Mitchell, Bruce Springsteen, Ravi Shankar and Led Zeppelin.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 academy FIxyW     
n.(高等)专科院校;学术社团,协会,研究院
参考例句:
  • This is an academy of music.这是一所音乐专科学院。
  • I visited Chinese Academy of Sciences yesterday.我昨天去访问了中国科学院。
2 split avXwG     
n.劈开,裂片,裂口;adj.分散的;v.分离,分开,劈开
参考例句:
  • Who told you that Mary and I had split up?谁告诉你玛丽和我已经离婚了?
  • The teacher split the class up into six groups.老师把班级分成6个小组。
3 significant lyhwH     
adj.相当数量的;意义重大的;意味深长的
参考例句:
  • Your success today may be significant for your whole future.你今天的成功对你的整个未来可能是重要的。
  • She cast him a significant smile.她向他投去意味深长的一笑。
4 concept mXLyW     
n.概念,观念,思想
参考例句:
  • A small baby has no concept of right and wrong.婴儿没有是非概念。
  • He was asked to define his concept of cool.他被要求说明自己关于“酷”的定义。
5 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片