Green domain sparks war of words 绿色占领引发口水战
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-08-14 02:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The battle to take control of a new internet domain1 aimed at environmental groups has escalated2.

以环保团体为目标的掌握新因特网控制权的战役已然升级。

One of the consortiums(联合,合伙) preparing a bid to control .eco, as it is known, has published a 17-page analysis of a rival group's plan challenging its viability(生存能力,发育能力).

Dot Eco, a consortium backed by former US vice3 president Al Gore4, describes a plan by its main competitor - Canadian green group Big Room - as "unworkable".

Big Room has said that publication of the analysis was "unfortunate".

"We're releasing this open examination because we're tired of Big Room's leaders mischaracterising our efforts and making exaggerations about their own plan, which after careful analysis proves to be unworkable," Fred Krueger, founder5 of Dot Eco, said in a statement.

Both groups are hoping to win the right to sell .eco "top-level domain names", which are similar to .com or .uk.

'Cumbersome6 plan'

Dot Eco, which boasts supporters such as the Sierra Club and the Alliance for Climate Protection, aims to sell domain names to raise funds for green organisations.

It has already entered into contracts to give away 57% of its profits from sales, it has said.

Big Room, which is endorsed8 by WWF International and Green Cross, also plans to generate money from the sale of .eco domain names to fund "sustainability projects".

However, the consortium, also plan to use .eco as a labelling system to endorse7 companies with green credentials9.

Only companies who meet agreed criteria10(标准) - such as measuring and publishing their carbon footprint - would be granted a web address, a representative told BBC News.

Big Room also would like to see companies use .eco sites to publish all of their green information.

In the new 17-page analysis, Dot Eco claim that Big Room's operating costs will deprive green groups of "critical funding".

In addition, the group claims that Big Room's "cumbersome(笨重的) registration11 policies" will discourage take-up of the domain name and reduce possible funding for "urgent efforts to combat climate change".

Dot Eco also claims that Big Room "routinely mischaracterise" their plan in the press.

The Canadian Group has said it is aware of the analysis.

"It's unfortunate that they've taken this approach," Trevor Bowden told BBC News.

"We're not commenting on their response at this point."

The .eco domain has been made possible because Icann - the regulatory body that oversees12 net names - chose to relax the strict rules on top-level domain names.

The decision, made last year, means that companies could turn brands into web addresses, while individuals could use their names.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
2 escalated 219d770572d00a227dc481a3bdb2c51e     
v.(使)逐步升级( escalate的过去式和过去分词 );(使)逐步扩大;(使)更高;(使)更大
参考例句:
  • The fighting escalated into a full-scale war. 这场交战逐步扩大为全面战争。
  • The demonstration escalated into a pitched battle with the police. 示威逐步升级,演变成了一场同警察的混战。
3 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
4 gore gevzd     
n.凝血,血污;v.(动物)用角撞伤,用牙刺破;缝以补裆;顶
参考例句:
  • The fox lay dying in a pool of gore.狐狸倒在血泊中奄奄一息。
  • Carruthers had been gored by a rhinoceros.卡拉瑟斯被犀牛顶伤了。
5 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
6 cumbersome Mnizj     
adj.笨重的,不便携带的
参考例句:
  • Although the machine looks cumbersome,it is actually easy to use.尽管这台机器看上去很笨重,操作起来却很容易。
  • The furniture is too cumbersome to move.家具太笨,搬起来很不方便。
7 endorse rpxxK     
vt.(支票、汇票等)背书,背署;批注;同意
参考例句:
  • No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
  • I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。
8 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
9 credentials credentials     
n.证明,资格,证明书,证件
参考例句:
  • He has long credentials of diplomatic service.他的外交工作资历很深。
  • Both candidates for the job have excellent credentials.此项工作的两个求职者都非常符合资格。
10 criteria vafyC     
n.标准
参考例句:
  • The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。
  • There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。
11 registration ASKzO     
n.登记,注册,挂号
参考例句:
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
12 oversees 4607550c43b2b83434e5e72ac137def4     
v.监督,监视( oversee的第三人称单数 )
参考例句:
  • She oversees both the research and the manufacturing departments. 她既监督研究部门又监督生产部门。 来自《简明英汉词典》
  • The Department of Education oversees the federal programs dealing with education. 教育部监管处理教育的联邦程序。 来自互联网
TAG标签: green internet battle
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片