Monkeys booze because of genes 猴子豪饮,只因基因
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-08-18 06:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A study has shown that having a particular gene1 variant2 causes some macaque monkeys to drink more alcohol in experiments.

一项调查显示,拥有不同的基因变体促使一些短尾猴在实验中喝下很多酒。

Macaques <a href=varied3 in their reactions to consuming alcohol" width="226" border="0" src="/upimg/090818/4_061916_1.jpg" />
Macaques varied in their reactions to consuming alcohol

The gene, known as the corticotrophin releasing factor(促皮质素释放因子) (CRF) gene, is an important part of how we respond to everyday stress.

Sometimes it can become overactive and lead to stress-related problems such as anxiety, depression and alcoholism.

The findings may eventually lead to new treatments for alcoholism.

Writing in the Proceedings4 of the National Academy of Sciences (PNAS), the scientists found that some monkeys with the gene variant drank more alcohol, possibly to relieve their anxiety.

In particular the "T" form of the gene was associated with increased voluntary consumption of alcohol in drinks equivalent to(等于) the strength of strong beer.

Some were drinking "well over the limit, maybe up to four or five drinks in one hour. They're not drinking it because it's tasty, it smelt5 like rubbing alcohol".

"And they act much like humans do: some sleep, some are friendly, others are aggressive," said Christina Barr, from the US National Institutes of Health in Bethesda, Maryland, one of the authors of the study.

It is thought that a similar variant of the gene exists in humans but may be rare. There are also other genes6 that have been associated with alcoholism.

This may eventually lead to treatments that reduce the activity of these genes and the risk of alcoholism in those that carry them.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
2 variant GfuzRt     
adj.不同的,变异的;n.变体,异体
参考例句:
  • We give professional suggestions according to variant tanning stages for each customer.我们针对每位顾客不同的日晒阶段,提供强度适合的晒黑建议。
  • In a variant of this approach,the tests are data- driven.这个方法的一个变种,是数据驱动的测试。
3 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
4 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
5 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
6 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
TAG标签: drink monkey alcohol gene
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片