Mobile app sees science go global 手机程序将科学全球化
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-17 03:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A mobile phone application will help professional and "citizen" scientists collect and analyse data from "in the field", anywhere in the world.

一个手机程序将会帮助世界上任何地方的专业或“市民”科学家收集、分析“专业领域”的数据。

The approach allows "citizen scientists" worldwide to contribute
The approach allows "citizen scientists" worldwide to contribute

The EpiCollect software collates1 data from certain mobiles - on topics such as disease spread or the occurrence of rare species - in a web-based database.

The data is statistically2 analysed and plotted(标绘的) on maps that are instantly available to those same phones.

The approach is outlined in the open-access journal PLoS ONE.

The software has been developed for so-called smartphones that run Google's Android open-source operating system.

Researchers can report back to the EpiCollect database with results from experiments they do in the field, and "citizen scientists" can send back photos or videos of certain species from their own backyards.

The phones' GPS system automatically logs users' locations, and the data is then plotted by location using Google Maps. Then anyone can access the database online, or from their phone.

Real-time results

There have been many research projects in the past that make use of phones' instant access and GPS functionality.

However, lead researcher on the project David Aanensen of Imperial College London said that the full integration3(整合,集成) into a central and widely-accessible database makes EpiCollect particularly useful.

"Many of the other tools that allow one to send data by mobile phone don't have an easy way for any of the researchers to look at any of the data in almost real-time," he told BBC News.

The team is already working to track the occurrence of chytridiomycosis, a fungal(真菌的) infection that is decimating(十中抽一) the numbers of amphibians4(两栖类) around the globe.

"We're investigating the use of the phones for the project; rather than researchers taking a GPS out into the field and recording5 their results on paper, we can get all of this data much more quickly - and it limits the amount of equipment they have to take out into the field," Mr Aanensen said.

He added that there is particular potential for using the approach with school projects. He cited the classic "quadrant(象限)" experiment in biology, in which schoolchildren set out a fixed6 area, for example in a park, and count the number of species in that area.

"If we have a database version, it allows them to compare between their school and another school or a set of schools in one country versus7 a set in another country, and the natural ability to use a phone rather than paper might be more attractive to school kids."

The team is now working to develop an iPhone-compatible version of the application. They are also as well as a website that, based on a given project's aims, automatically sets up a database and writes the computer code to be uploaded to phones.

"People who don't have experience setting up databases and setting up websites with maps will be able to come along and have their own project database and phone software provided," Mr Aanensen said.

"We want to just sit back and see the kind of exciting projects that people will be using this for."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 collates df88e9bc56dc8938ead9e3631aa442d2     
v.校对( collate的第三人称单数 );整理;核对;整理(文件或书等)
参考例句:
  • A device that collates, merges, or matches sets of punched cards or other documents. 一种整理、合并或比较一组穿孔卡片或其它文档的设备。 来自辞典例句
  • After this they collates all results to produce final rankings. 在此之后,他们整理所有结果产生最终排名。 来自互联网
2 statistically Yuxwa     
ad.根据统计数据来看,从统计学的观点来看
参考例句:
  • The sample of building permits is larger and therefore, statistically satisfying. 建筑许可数的样本比较大,所以统计数据更令人满意。
  • The results of each test would have to be statistically independent. 每次试验的结果在统计上必须是独立的。
3 integration G5Pxk     
n.一体化,联合,结合
参考例句:
  • We are working to bring about closer political integration in the EU.我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化。
  • This was the greatest event in the annals of European integration.这是欧洲统一史上最重大的事件。
4 amphibians c4a317a734a700eb6f767bdc511c1588     
两栖动物( amphibian的名词复数 ); 水陆两用车; 水旱两生植物; 水陆两用飞行器
参考例句:
  • The skin of amphibians is permeable to water. 两栖动物的皮肤是透水的。
  • Two amphibians ferry them out over the sands. 两辆水陆两用车把他们渡过沙滩。
5 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
6 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
7 versus wi7wU     
prep.以…为对手,对;与…相比之下
参考例句:
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
TAG标签: phone world mobile science
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片