BBC revisits Upstairs BBC重映《楼上楼下》
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-10-13 01:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Classic ITV drama Upstairs Downstairs is being brought back by the BBC.

英国独立电视台经典戏剧《楼上楼下》将在BBC重新上映。

A new role will be created for Cranford star <a href=Dame1 Eileen Atkins." width="226" border="0" src="/upimg/091013/4_012902_1.jpg" />
A new role will be created for Cranford star Dame Eileen Atkins.

The drama, about a Belgravia family and their servants, was a worldwide hit in the 1970s. It was reportedly seen by an audience of more than one billion.

The series was created by actresses Jean Marsh2 and Dame Eileen Atkins. Both will have roles in the new version, which will be set in 1936.

It will be re-launched with two 90 minute films next year. Heidi Thomas who wrote Cranford, will pen the drama.

Times have changed

Jean Marsh will return in her previous role as Rose, the parlour(客厅,接待室) maid. She will now be housekeeper3 to the new residents of 165 Eaton Place, the wealthy Holland family.

The BBC say it will be set in the years running up to the Second World War, with Rose discovering times have changed, as servants are no longer cheap and obedient(服从的,顺从的).

Jean Marsh said: "I am hugely looking forward to spending time with Rose. I have missed her enormously.

Dame Eileen Atkins will appear in a new role: "I am delighted to have the chance to star in the new version for the BBC," she said.

The veteran actress previously4 starred in Cranford, which was also written by Thomas.

"Heidi Thomas is an extraordinarily5 talented writer and it is always a complete joy to work with her," the star added.

The full cast will be announced next year and filming will begin in the Spring.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
2 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
3 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
4 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
5 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
TAG标签: role drama BBC Marsh
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片