哥本哈根环境会议探讨气候变化
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-16 02:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Environment ministers are holding talks at the UN climate conference in Copenhagen amid threats of large-scale protests by environmental groups.

哥本哈根举行的联合国环境会议上,各国环境部长主持讨论了由环境保护组织提出的大规模环境威胁。

<a href=Activists1 have promised "mass civil disobedience" on Wednesday" width="226" height="170" src="/upimg/091216/4_025452_1.jpg" />
Activists have promised "mass civil disobedience" on Wednesday

Activists, angered by logistical issues and a lack of progress on a deal, have vowed2 to disrupt proceedings3.

The White House said President Barack Obama, who will join world leaders in Copenhagen later in the week, is confident of reaching a deal.

Talks are deadlocked4僵持 over emission5 cuts and financial aid for poorer countries.

For the last two mornings, thousands of campaigners have queued for hours to gain access to the conference venue地点,场所 - many unsuccessfully.

Now, with ministers and their aides joining the conference, the organisers have slashed削减 the number of other delegates allowed in.

A spokeswoman from the Climate Justice Action group says demonstrations8 amounting to "mass civil disobedience不合作主义,非暴力反抗" are planned for Wednesday.

The groups says some 15,000 delegates have been effectively "locked out" of the summit by being refused accreditation委派,鉴定资格 or experiencing long delays in their applications.

UK Prime Minister Gordon Brown, who is already in Copenhagen, told reporters on Tuesday that it was a critical moment.

"This is a very important moment for the world," Mr Brown said.

"It is possible that we will not get an agreement and it is also true that there are many issues to be sorted out. But I am determined10... to do everything I can to bring the world together."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
2 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
3 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
4 deadlocked 64307541978e39468a60c1da7fb7ba83     
陷入僵局的;僵持不下的
参考例句:
  • The plan deadlocked over the funds. 这个计划由于经费问题而搁浅了。
  • The meeting deadlocked over the wage issue. 会议因工资问题而停顿下来。
5 emission vjnz4     
n.发出物,散发物;发出,散发
参考例句:
  • Rigorous measures will be taken to reduce the total pollutant emission.采取严格有力措施,降低污染物排放总量。
  • Finally,the way to effectively control particulate emission is pointed out.最后,指出有效降低颗粒排放的方向。
6 venue ALkzr     
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点
参考例句:
  • The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
  • The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
7 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
8 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
9 accreditation da37a04e592cbd344142730ce05a6887     
n.委派,信赖,鉴定合格
参考例句:
  • a letter of accreditation 一份合格证明书
  • This paper gives an overview of the Verification, Validation and Accreditation (VV&A) in High Level Architecture(HLA). 对基于高层体系结构(High Level Architecture,简称HLA)的仿真系统的校核、验证与确认(Verification, Validation and Accreditation,简称VV&A)问题进行了详细的介绍及分析。 来自互联网
10 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片