法国响应德国的IE使用警告
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-19 06:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

France has echoed calls by the German government for web users to find an alternative to Microsoft's Internet Explorer (IE) to protect security.

德国政府呼吁网民使用别的浏览器代替微软的IE以保护系统安全,法国对此表示响应。

Certa有把握的,确实的, a government agency that oversees1 cyber threats, warned against using all versions of the web browser2.

Germany warned users on Friday after malicious3恶意的,恶毒的 code - implicated4 in attacks on Google - was published online.

But Microsoft told BBC News that IE8 was the "most secure browser on the market" and people should upgrade.

Cliff Evans, head of security and privacy, said that so far the firm had only seen malicious code that targeted the older version of its browser, IE6.

"The risk is minimal," he said.

For a web user to be affected5, he said, they would have to be using IE6 and visit a compromised缺乏抵抗力的,妥协的 website.

"There are very few of them out there," he told BBC News.

However, if this did occur, a PC could become infected with a "trojan horse", allowing a hacker6 to take control of the computer and potentially steal sensitive information.

'Sophisticated attack'

Although the vulnerability has so far been exploited only in IE6, security researchers warned that could soon change.

"Microsoft themselves admit there is a vulnerability, even in IE8," said Graham Cluley of security firm Sophos.

Mr Cluley said that because details of the exploit were now available online, hackers7 could soon change the code to target other versions of the browser.

He warned web users to be careful about clicking on links in unsolicited未经请求的,主动提供的 e-mails and advised all web users to upgrade their browser to the latest version, no matter which software they used.

The advice follows revelations泄露,启示录 that a "targeted and sophisticated" attack on Google exploited the vulnerability.

Google said last week that an attack on its corporate8 network had targeted the e-mail accounts of human rights activists9.

The attack led Google to announce that it might withdraw from China, after it revealed that the attacks had probably originated in the country.

Following the news, Germany's Federal Office for Information Security issued a warning against all versions of Internet Explorer and recommended that users switch to an alternative such as Firefox or Google's Chrome.

The French agency Certa issued a similar warning.

"Pending10 a patch补丁,碎片 from the publisher, Certa recommends using an alternative browser," it said.

The UK government had said that it would not issue a similar warning. However, it said the Centre for the Protection of National Infrastructure11 (CPNI)was "monitoring the situation" and would "publish further advice if the risks change".



点击收听单词发音收听单词发音  

1 oversees 4607550c43b2b83434e5e72ac137def4     
v.监督,监视( oversee的第三人称单数 )
参考例句:
  • She oversees both the research and the manufacturing departments. 她既监督研究部门又监督生产部门。 来自《简明英汉词典》
  • The Department of Education oversees the federal programs dealing with education. 教育部监管处理教育的联邦程序。 来自互联网
2 browser gx7z2M     
n.浏览者
参考例句:
  • View edits in a web browser.在浏览器中看编辑的效果。
  • I think my browser has a list of shareware links.我想在浏览器中会有一系列的共享软件链接。
3 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
4 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
5 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
6 hacker Irszg9     
n.能盗用或偷改电脑中信息的人,电脑黑客
参考例句:
  • The computer hacker wrote that he was from Russia.这个计算机黑客自称他来自俄罗斯。
  • This site was attacked by a hacker last week.上周这个网站被黑客攻击了。
7 hackers dc5d6e5c0ffd6d1cd249286ced098382     
n.计算机迷( hacker的名词复数 );私自存取或篡改电脑资料者,电脑“黑客”
参考例句:
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
  • Arranging a meeting with the hackers took weeks againoff-again email exchanges. 通过几星期电子邮件往来安排见面,他们最终同意了。 来自互联网
8 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
9 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
10 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
11 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
TAG标签: German France Microsoft
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片