调查:女性花钱更谨慎
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-19 01:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

It may come as a shock to husbands fond of accusing their wives of frittering the family finances on shoes and handbags, but a study has found that women are in fact better at budgeting than men.

一项研究发现,女性在花钱方面其实比男性更有计划,这可能会让那些总爱抱怨妻子爱买鞋买包的丈夫们感到吃惊。

A study has found that women are in fact better at budgeting than men.
A study has found that women are in fact better at budgeting than men.

Women keep track of(记录,保持联系) their spending and are less likely to build up debts through loans and credit cards, according to new research.

Men are more prone1 to ignoring mounting debts and forgetting to pay bills, whereas women chip away at(削弱,损害) credit card bills with regular repayments2, the study found.

The survey of 3,000 Britons by Lovemoney.com found that men have an average debt of £2,176 on their credit cards compared to £1,987 for women. Men tend to spend their money on gadgets3(小配件,小工具) and rely on credit to cover the costs, it found.

A spokesman for the money management website said the findings gave the lie to accusations4 that women are irresponsible with their money.

“For years, women have been thought of as the big spenders, splashing(泼洒,喷洒) their cash on clothes,” he said.

“But it seems men are gaining their own reputation when it comes to managing their finances while women are learning how to handle their money.”

A quarter of men admitted they often repay credit card bills late or forget them altogether, compared to 17 per cent of women who make the same mistake.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
2 repayments f8b697bfb3107d78e4b040d051ee8608     
偿还,报答,偿付的钱物( repayment的名词复数 )
参考例句:
  • The repayments of the loan are spread over 10 years. 贷款可在十年内分期偿还。
  • The repayments of the loan are spread over 25 years. 这笔贷款分摊二十五年偿还。
3 gadgets 7239f3f3f78d7b7d8bbb906e62f300b4     
n.小机械,小器具( gadget的名词复数 )
参考例句:
  • Certainly. The idea is not to have a house full of gadgets. 当然。设想是房屋不再充满小配件。 来自超越目标英语 第4册
  • This meant more gadgets and more experiments. 这意味着要设计出更多的装置,做更多的实验。 来自英汉非文学 - 科学史
4 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
TAG标签: money credit bills spending
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片